特朗普十一甩幽默一條推文送去賀電與戰書

  • 美國之音

美國總統特朗普

美國總統特朗普9月30日發推文祝賀中共建政70週年,但同時也表示美國一定會打贏跟中國之間的貿易戰。

Donald J. Trump@realDonaldTrump

Congratulations to President Xi and the Chinese people on the 70th Anniversary of the People’s Republic of China!

28K

Twitter Ads info and privacy

17.7K people are talking about this

這位心直口快的商人總統在推文中說:“在中華人民共和國70週年之際祝賀習近平主席和中國人民。”但他接著就指出“他們(中國人)不應該破壞跟我們達成的交易”。

他所說的這個交易是指今年早些時候美中談判代表團已經就90%的談判議題達成了一致,雙方已經進入協定文本的最後敲定階段。但中國方面在關鍵內容上突然反悔,導致談判中斷。

對此,南華早報說,北京方面並沒有否認,但強調在最後達成協議之前,中國有權對任何條款繼續進行談判。

特朗普原來決定從10月1日開始把對中國2500億美元的輸美商品的關稅從25%提高到30%。但是,中國方面覺得這個安排有損面子,希望推遲。特朗普接受了中國的請求,於是把這一計劃的執行時間推遲兩個星期至10月15日。

特朗普上週在聯合國大會上講話的時候專門提到了美中貿易談判問題。他表示他不會接受“一個壞的協定”給美國人民。但他認為,雙邊達成協定的時間會“比人們估計的早一些”。

Donald J. Trump@realDonaldTrump

“After many years, the United States is finally waking up to Beijing’s plans and ambitions to pass us as the dominant economic & military superpower in the 21st Century. What’s happening now is that the U.S. is finally responding (thank you President Trump). This is taking.....

76.8K

Twitter Ads info and privacy

22.2K people are talking about this

特朗普在推文中說:“我們正在贏得勝利,我們將會勝利。”

特朗普在10月1日又發推文,再次顯示了他的幽默。他為他的行政當局對中國的全球野心採取了強硬的立場表示自我祝賀。他說“感謝你特朗普總統!”