美國專訊 575 (2015年5月10日)

1980年代中期，成千上萬的蘇丹男童為逃避內戰離開家園。在逃難時，他們沒有時間玩任何遊戲，但是其中一名男童長大後成為國際象棋大師，如今他在紐約地區向兒童傳授棋藝。此外﹐ 大腸癌是第三大最常見的癌症，同時也是人類第四大最常見死因。如果能夠及早診斷，存活率將大幅提高。現在，有一種新的檢驗方式代替結腸鏡檢查。