拜登認可針對亞美尼亞人的暴行是種族滅絕

  • 美國之音

拜登是首位認可針對亞美尼亞人的暴行是種族滅絕的美國總統。

Your browser doesn’t support HTML5

拜登認可針對亞美尼亞人的暴行是種族滅絕

美國星期六正式宣布,在20世紀初,奧斯曼帝國軍隊有計劃地殺死並驅逐了超過百萬亞美尼亞人是“種族滅絕”。拜登總統宣布“種族滅絕”之前數十年裡,白宮因為擔心疏遠盟友土耳其,一直避免使用這個確切的詞。

土耳其對美國正式宣布承認其對亞美尼亞人曾實施“種族滅絕“反應強烈。土耳其“不會從任何人給我們上歷史課。感激的亞美尼亞人表示讚賞拜登的“原則立場”是朝“恢復真相和歷史正義”邁進了一步。

拜登兌現了他一年前在亞梅尼耶種族滅絕紀念日所做的競選承諾,即認可始於1915年的那些事件是蓄意消滅亞美尼亞人所採取的行動。

儘管前任總統對歷史上的黑暗時刻做出了沉重的思考,但出於對“種族滅絕”一詞有顧慮,而一直有意避免使用該詞,因為該詞會導致與土耳其這個北約盟友和中東重要大國的關係複雜化。

但是拜登競選時承諾要把人權作為其外交政策的重心。去年他曾說,不講針對亞美尼亞人民的暴行稱為種族滅絕,將為未來的大規模暴行鋪平道路。估計當時有200萬亞美尼亞人被驅逐出境,其中有150萬人被稱為梅茨·葉格恩(Metz Yeghern)的事件中死亡。

拜登在一份聲明中說:“美國人民向所有在106年前開始的種族滅絕中喪生的亞美尼亞人表示敬意。”他說:“我們肯定歷史。我們這樣做不是要怪罪,二十要確保所發生的事情永遠不會重演,”

亞美尼亞總理尼古拉·帕辛揚(Nikol Pashinyan)在致拜登的一封信中說,承認種族滅絕“不僅在尊重150萬無辜受害者的記憶方面,而且在於防止此類罪行再次發生方面都很重要。“

土耳其官員即可予以反擊。

土耳其外交部在一份聲明中說:“我們以最強烈的方式拒絕和譴責美國總統關於在亞美尼亞激進圈子和反土耳其集團的壓力下的關於1915年事件的聲明。“

在拜登宣布這個訊息前幾分鐘,土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)向亞美尼亞社區和亞美尼亞教會長老發送了一條消息,呼籲他們不要忘記穆斯林土耳其人和基督教亞美尼亞人的“共存文化”。他說,這個問題已經“被第三方政治化,成為乾預我們國家的工具。

週六,在亞美尼亞,人民湧向首都埃里溫的山頂綜合建築,以紀念遇難者。亞美尼亞副外長阿維特·阿登茨在拜登發表聲明前在紀念館發表講話說,美國總統使用種族滅絕一詞將“為整個文明世界樹立榜樣。”

亞美尼亞的種族滅絕紀念碑

美國總統最近一次認識到第一次世界大戰時期的暴行是種族滅絕,是1981年美國總統羅納德·裡根在大屠殺紀念日活動中說出“亞美尼亞種族滅絕”一詞。但是他沒有將它用作美國的政策。

眾議員議長南希·佩洛西感嘆道:“這些令人髮指的罪行的真相經常被否認。“她說:”歷史告訴我們,如果我們忽略其最黑暗的章節,那麼我們注定會見證過去的恐怖再度發生。“

加利福尼亞州是亞美尼亞美國人的集中地。南加州大學亞美尼亞研究所主任薩爾皮·加扎里安(Salpi Ghazarian)說,種族滅絕的認識將在亞美尼亞以外引起共鳴,並表明拜登對尊重人權作為其外交政策中心原則的認真態度。

加扎里安說:“幾十年來,在美國國內和國外,美國人對基本人類價值觀的承諾一直受到質疑。”她說:“對於世界各地的人們來說,繼續擁有希望和信念,就是美國的理想價值觀仍然具有現實意義,而且我們實際上可以同時做幾件事,這一點非常重要。實際上,我們可以於國家進行貿易,發展其他關係,同時也可以說出政府無法擺脫謀殺本國公民的事實。”