澳中關係惡化繼續發展 中國暫停進口澳大利亞原木

  • 美國之音

澳大利亞悉尼附近的一個木料倉庫。(資料圖片)

中國承認已經暫停進口澳大利亞木材,稱在進口的澳大利亞原木上面發現了有害病蟲。但觀察人士指出,中方的這一行動是澳中兩國關係進一步惡化的最新發展。

週四(11月12日),中國外交部證實了中國海關之前所說的為了防止樹木蟲害造成的風險,中國已經暫時停止從澳大利亞維多利亞州進口木材。

中國外交部發言人汪文斌在周四例行記者會上否認這是一個政治決定。汪文斌說,近日中國海關從來自澳大利亞維多利亞州的原木中截獲了檢疫性有害生物。他說:“為從源頭上防范植物疫情風險,依據中國相關法律法規和國際標準,中國海關總署決定從2020年11月11日起,暫停進口澳大利亞維多利亞州的原木。”

在此之前,中國已經停止了進口澳大利亞昆士蘭州的原木。這次又停止進口維多利亞州的原木,觀察澳中關係發展的人士指出,這是中國對澳大利亞報復行動的又一次升級。

自從今年4月澳大利亞總理莫里森向國際社會發出呼籲,對新冠病毒源頭展開獨立的國際調查之後,中國就威脅說要對澳大利亞進行報復。在過去的幾個月裡,北京陸續對澳大利亞出口中國的鐵礦石、大麥、牛肉、海鮮和葡萄酒採取了製裁措施,還向中國公民發出了不要前往澳大利亞旅行、留學的警告。現在兩國間原木貿易中斷範圍擴大顯示出中方還在加大對澳方的壓力。

中方一直否認這些針對澳大利亞的動作是針對性的報復措施,但最近它在這個問題上的表態開始變得更加坦率。汪文斌在記者會上列舉了澳大利亞對中國不友好的種種行為後強調“解鈴還須繫鈴人。中澳關係要走出困境,關鍵在於澳方要正視兩國關係受挫的癥結。”

對於中國海關的說法,澳大利亞方面則進行了反駁。維多利亞州農業部長傑克琳·西梅斯(Jaclyn Symes)表示,中方說的蟲害問題根本不存在。澳洲廣播公司引用西梅斯的話說,“如果樹皮甲蟲真的存在,暫停(原木)貿易就是一個合理的反應。我們希望確保盡快解決有關隔離的問題。”

但是,西梅斯說:澳方現在並沒有發現任何證據顯示存在這樣的問題。

維多利亞政府表示支持聯邦政府與中國當局進行有效的對話。該州與中國的原木貿易金額每年有2.6億美元。

此前有報導說,中國進口商已經向澳大利亞出口商打過招呼,說在11月6日之後澳大利亞對華出口商品將會受到中國海關更多的檢查。

據澳廣報導,在截至今年7月份的幾個月裡,已經有近30批從澳洲運至中國的木材都被中國海關發現有害生物。澳洲林業產品協會(Australian Forest Products Association)表示,該組織正與中澳兩國相關部門協作,共同解決這一問題。

中國是澳大利亞的最大貿易夥伴,也是該國木材的主要進口國。

據中國公佈的數據,從2008到2018年的十年中,中國木材消費總量增長了173%,對外依存度超過50%。