第一夫人在白宮草坪展出巨大的情人節愛心裝飾

  • 美國之音

Your browser doesn’t support HTML5

第一夫人在白宮草坪展出巨大的情人節愛心裝飾

美國第一夫人吉爾·拜登(Jill Biden)星期一(2月14日)在白宮慶祝情人節。白宮在北草坪擺出了巨大的心形圖案,並在室內展出了當地小學生製作的情人節裝飾。

Your browser doesn’t support HTML5

第一夫人在白宮草坪展出巨大的情人節愛心裝飾

這些展覽包括一顆巨大的紅心,上書《聖經·哥林多前書》的經文:“愛是永不止息——如今長存的有信、望與愛這三樣 - 其中最大的是愛。”

這顆帶有聖經經文的巨大紅心的兩邊裝飾著手工繪製的木質藝術品,形狀是第一家庭的小愛犬“指揮官”(Commander)和寵貓“柳樹”(Willow)。

這些展覽特地擺放在駐白宮電視記者報導當天新聞時可以看到的背景處。

此外,白宮東翼展示著華盛頓當地一家小學二年級學生的情人節裝飾。

這些小藝術家們是艾頓小學(Aiton Elementary School)教師、被評為“2021年華盛頓最佳教師”的亞歷桑德羅·迪斯格拉納多斯(Alejandro Diasgranados)的學生。星期一,這些學生在他們的老師的陪伴下參觀了白宮。

去年,在喬·拜登(Joe Biden)宣誓就任總統只有兩個星期而且美國仍處在嚴重的新冠疫情期間,第一夫人就把巨大的紅心圖案陳列在白宮北草坪,這些心形圖案上寫著各種訊息,包括“愛心”、“勇氣”、“治愈”和“良善”。

每年的2月14日是“情人節”,正式的西方名稱是“瓦倫丁節”( Valentine's Day)。這一天對吉爾·拜登來說一直具有特殊意義。她裝飾情人節的傳統可以追溯到喬·拜登擔任巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)總統的副總統期間。她當年就曾裝飾過副總統的辦公室。

(本文參考了美聯社與路透社的報導。)