種族滅絕的上訴被駁回柬埔寨人表示歡迎

  • 美國之音

柬埔寨紅色高棉領導人喬森潘在柬埔寨特別法庭接受審判(2022年9月22日)

柬埔寨由聯合國支持的紅色高棉特別法庭星期四維持對紅色高棉前領導人喬森潘的種族滅絕判決,受到柬埔寨人的稱讚。這是為波爾布特政權受害人伸張正義的馬拉松努力的最終判決。

柬埔寨法院特別法庭的最高法院法官孔斯里姆(Kong Srim)在駁回上訴時認為一個被稱為審判庭的下級法庭2018年判處今年91歲的喬森潘種族滅絕罪成立時並沒有失誤。

他在法庭說,“喬森潘的種族滅絕罪行判決被確認。”數百名受害者和家人同時聚集在法庭外面的草坪上通過大屏幕觀看判決。

審判法庭2018年判處喬森潘和前紅色高棉領導人農謝犯有種族滅絕罪行。

農謝是排在紅色高棉領導人波爾布特之後的第二號官員,被稱為“二號大哥”。農謝在他的上訴被聽取前死亡。

喬森潘是最後一位活著的高級領導人,對1975年4月到1979年1月間大約兩百萬人死亡負有責任,當時波爾布特和他的極端毛派分子試圖在柬埔寨各地實現一個農業社會的理想。

國家貨幣、教育和高棉文化的所有痕跡都被抹去,並隨著殺戮的加快,無人能夠倖免。

農謝兩個在中國接受醫生培訓的侄子和波爾布特的嫂子都在S21安全監獄內死亡,那裡被認定處決的人戴著手銬被人用棍棒打死,其他人被槍斃。

嘟嘟車司機和導遊Bora Mom有5名家人被紅色高棉殺害。他說他對柬埔寨法院特別法庭的工作和開支“基本滿意”。

他說,“我認為這對柬埔寨和全世界是好事。我很高興因為他們讓柬埔寨和死去的兩百多萬受害人獲得了安寧。”

有大約80萬人據信死於紅色高棉的暴力,另外兩百萬人死於飢餓和疾病。

柬埔寨歌德學院主任助理Sokna Prum說,她對法庭的唯一抱怨是缺乏如何使用法庭詳細資料的信息。

但她說,柬埔寨法院特別法庭成功創造了先例,用國際法審判紅色高棉的罪行,而國際法現在已經納入學校課程了。

她說,“我的確感謝受害人,他們忽視了紅色高棉領導人過去經常使用的仇恨一詞。他們決定忘記但不原諒。”她並說,很多紅色高棉受害人在種族滅絕早已過去後繼續生活在恐懼和沈默之中。

柬埔寨30年的內戰1998年停止,喬森潘和農謝當時向洪森首相投降,讓審判得以進行。聯合國和柬埔寨的談判受到爭吵和進一步拖延的影響。

2001年達成一項協議,但直到2009年初才舉行第一次聽證。柬埔寨法院特別法庭2006年到2021年間的開銷是3億3千萬美元。法庭今年年底前還有1600萬美元的撥款可用。

《當云從天而降》一書的作者卡邁克爾(Robert Carmichael)說,柬埔寨法院特別法庭的聲譽各異,但鑑於所有戰爭法庭都有政治的性質,這個應該被不出意外。

“這個法庭有很多麻煩。從政治干預到費用,一直不便宜,到耗費時日的啟動,對很多紅色高棉的受害者來說這當然太久了。”

他說,“期待政治不會對此介入是不現實的,”“我是指拖延如此之久是因為聯合國在90年代後期之前一直承認紅色高棉是柬埔寨的官方政府。”

法庭發言人菲克特拉(Neth Pheaktra)說,民眾有權將法庭費用與少數判決、受害人數量和波爾布特和他的心腹的屠殺規模做對比,但他不認為這是對的。

他在法庭外對記者說,“柬埔寨法院特別法庭的使命是把正義和真相帶給柬埔寨人民。”他並說,人類的生命無法用錢來衡量。

紅色高棉另外一名領導人康克由被判犯有反人類罪。他管理臭名昭著的S21安全監獄,在所謂“殺戮戰場”處決了大約2萬4千人。此類的營地在柬埔寨各地有196個。

紅色高棉其他高級領導人在等待審判時死在獄中,包括軍事領導人塔莫、前外長英薩利等人。

西哈莫尼國王一年前簽署立法,讓柬埔寨法院特別法庭在2024年底前完成使命,法庭於是開始收尾。

菲克特拉在喬森潘返回監獄時說,“這對柬埔寨法院特別法庭、柬埔寨人民尤其是紅色高棉受害人以及人類都是具有歷史性的一天。這也是柬埔寨法院特別法庭結束的開始。”

喬森潘同時在服兩個終身的刑期,一個是種族滅絕,一個是反人類罪行。他和農謝2014年被判犯有反人類罪行。