前越戰戰俘:“忘記、原諒並愛我們的敵人” (粵語)

  • 美國之音

Your browser doesn’t support HTML5

前越戰戰俘:“忘記、原諒並愛我們的敵人”(粵語)

5月的最後一個星期一是美國陣亡將士紀念日(Memorial Day)。美國人在這一天向在戰場上或服役期間去世的美國軍人們致敬。很多人特別關注在越戰中陣亡的美國軍人,因為越戰曾是一場有爭議的戰爭。

空軍上尉蓋伊·格魯特爾斯說,他自願報名參加越南戰爭,阻止共產主義擴散到全世界。他在1967年初前往越南,執行過400次飛行戰鬥任務,並被擊落兩次。

他說:“第一次我被直升機救援隊救出,他們非常勇敢,駕駛著綠色的直升機。第二次,我們在越南北部,沒有救援。天快黑了,我跑到一片樹林裡,逃脫了大約45分鐘。”

抓捕他的越共部隊帶他穿過稻田,來到一座村莊,他在那裡待了一天,然後乘卡車經過艱難的長途跋涉,所有戰俘都被帶到了河內的一個補給營。

一周之後,他和其他十幾名美國軍人被帶到了臭名昭著的“河內希爾頓”。

他說:“他們在這裡對戰俘嚴刑審訊以獲取軍事情報。”

格魯特爾斯說,他五年間待過六個不同的營地,直到1973年3月和平對話後,才被釋放。

他說:“1972年12月,美國空軍和海軍重火砲擊河內地區的軍事目標。這被稱作1972年的聖誕轟炸。那11天裡,他們發射了40萬噸炸彈。”

儘管他作為戰俘受盡折磨,戰爭結束後回國也不受歡迎,但是格魯特爾斯說,美國出兵越南的正當性在如今是顯而易見的。

他說:“正因為美國在越南戰鬥,印度尼西亞、泰國、馬來西亞和菲律賓總統才會有勇氣成功的對抗他們國內的共產主義叛亂分子。正因為我們在越南的膽識,四億五千萬人才是自由的,沒有淪為共產主義者。”

在多年後的今天,蓋伊·格魯特爾斯成為了一名勵志演說家。他在演講中說:“我們應該忘記、原諒並愛我們的敵人。”