紐約非政府組織前負責人承認密謀賄賂馬紹爾群島民選官員

  • 美國之音

2020年12月15日,一名女子走過位於華盛頓的美國司法部大樓。(路透社照片)

兩名華裔馬紹爾國民本週認罪,他們承認串謀向馬紹爾群島共和國(RMI)民選官員行賄,以換取該國通過某些立法。

Your browser doesn’t support HTML5

紐約非政府組織前負責人承認密謀賄賂馬紹爾群島民選官員

美國司法部星期四(12月1日)發表聲明說,根據法庭文件,從2016年左右開始,至少持續到2020年8月,50歲的陳宏(Cary Yan)和34歲的周潮婷(Gina Zhou)是一家總部位於紐約的非政府組織的負責人,他們與他人合謀參與一項持續了多年的賄賂計劃。

公開的報導顯示,兩年前的2020年8月,美國司法部發出了對他們的起訴書。陳宏和周潮婷隨後被泰國警方逮捕,在美國司法部的要求下被引渡到了美國。

美國司法部的起訴書說,陳、周兩人持馬紹爾群島共和國護照,逃往泰國之前主要在美國紐約和中國香港活動。

美國司法部週四的聲明說,陳、周兩人向馬紹爾群島共和國民選官員(其中包括馬紹爾群島共和國立法機構成員)提供並支付了數萬美元的賄賂,以換取支持在馬紹爾群島共和國內建立一個半自治區的立法。這個自治區叫做“朗格拉普環礁特別行政區”(RASAR),而陳、周及其同夥將能夠從中獲得商業利益。

陳宏和周潮婷利用了設在紐約的非政府組織實施賄賂和洗錢計劃,包括實際使用其在曼哈頓的總部,與馬紹爾群島共和國官員會面和溝通。

2020年11月份,泰國當局應美國根據美-泰引渡條約的要求在泰國逮捕了陳、周兩人,通過法庭程序泰國政府於今年9月2日將兩人引渡到美國。

美國司法部刑事司助理檢察長肯尼思·A·小泊萊特(Kenneth A. Polite, Jr.)、紐約南區聯邦檢察官達米安·威廉姆斯(Damian Williams)和聯邦調查局紐約辦事處助理主管邁克爾·J·德里斯科爾(Michael J. Driscoll)共同宣佈了陳、周兩人認罪的消息。

聲明說:“陳、周兩人各承認一項串謀違反《反海外腐敗法》(FCPA)反賄賂條款的罪名。他們每人面臨最高五年監禁的刑罰。量刑判決日期尚未確定。聯邦地區法院法官做出的任何判決將考慮美國量刑指南和其他法定因素。”

根據美國司法部的信息,Cary Yan又名Hong Hui Yan或Chen Hong,Gina Zhou又名Chaoting Zhou或Angel Zhou。

起訴書未透露被告所創辦的非政府組織的名稱,但是美國之音早些時候的報導發現,中國官方媒體新華社2017年發自聯合國的一則報導說,“中國企業家主導的國際非政府組織攜拉美政要走進聯合國”。這篇報導提到“聯合國可持續發展目標治理和競爭力國際組織(以下用其英文簡稱WOGC)董事會主席陳宏”。報導援引他的話稱WOGC是“作為來自中國的非政府國際組織”。

而中國網絡搜索引擎百度在該組織詞條下介紹其團隊時,稱該組織的主席團主席為Cary Yan,括弧內標明“馬紹爾群島”,這與美國起訴書指被告歸化為馬紹爾群島共和國公民的身份相吻合。