VOA獨家圖片:南非傳統治療師

諾佐麗勒.辛托因圖在布隆古拉地區已經做了60年的傳統治療師。 (美國之音達倫.泰勒拍攝)

南非傳統醫療師用植物、草藥和根莖製成的藥方治療疾病和精神痛苦。 (美國之音達倫.泰勒拍攝)

南非傳統醫療師也加入到防治愛滋病的行列，不過很多傳統巫醫不相信現代藥物。然而，辛托因圖卻相信傳統和現代醫學相結合。她肯定抗逆轉錄病毒（ARV）藥物能夠有效抗擊愛滋病毒。 (美國之音達倫.泰勒拍攝)

感染了愛滋病毒的傳統治療師維麗斯瓦.馬農杜（左）在非政府組織負責衛生的人士諾姆辛吉斯•霍皮斯的陪伴下，在布隆古拉區對人群講話。 (美國之音達倫.泰勒拍攝)

馬農杜在當地是很受歡迎的演說家。 (美國之音達倫.泰勒拍攝)

非政府組織的霍皮斯說，那些相信現代醫療方法的傳統治療師在抗擊愛滋病毒擴散方面是巨大的資產。(美國之音達倫.泰勒拍攝)

科薩族傳統草藥師梅里丁加.馬奇說，他主治那些中了邪的人。他堅持說，他這麼多年來從未見過攜帶愛滋病毒的病人。. (美國之音達倫.泰勒拍攝)