特朗普總統彈劾調查聽證會

  • 美國之音

曾在白宮國家安全委員會擔任烏克蘭事務專家的凱瑟琳•克羅夫特星期三(10月30日)對彈劾調查人員作證。

Your browser doesn’t support HTML5

特朗普總統彈劾調查聽證會

兩名美國職業外交官星期三(10月30日)在針對特朗普總統的彈劾調查聽證會中說,特朗普對烏克蘭有深刻的負面看法,認為這是一個腐敗的國家,這影響了華盛頓改善美烏關係以及支持基輔抗擊烏克蘭東部俄羅斯分離主義者的外交努力。

曾在白宮國家安全委員會擔任烏克蘭事務專家的凱瑟琳•克羅夫特對彈劾調查人員作證說,在2017年,她參與制定了特朗普向烏克蘭提供反坦克導彈系統的計劃,還為特朗普在年度聯大會議間歇與時任烏克蘭總統的波羅申科舉行的峰會安排了人員。

她在準備好的證詞中說:“在兩次活動期間,我直接和間接地聽到,特朗普總統把烏克蘭描述為腐敗國家。”

克羅夫特還說,她在擔任國家安全助理期間從羅伯特•利文斯頓那裡收到了多次莫名其妙的電話。利文斯頓曾是共和黨籍眾議員,後來成為遊說人員。他對她說,應該把美國駐烏克蘭大使瑪麗•約萬諾維奇撤職。她說,利文斯頓形容約萬諾維奇是“奧巴馬遺留官員”,還與“喬治•索羅斯有關聯”。億萬富翁索羅斯長期支持自由派事業以及反對特朗普的美國民主黨人。

克羅夫特說:“我當時不清楚、現在也不清楚利文斯頓是按照何人的指令或者由何人出錢來促使把約萬諾維奇大使撤職。”

特朗普今年早些時候把約萬諾維奇召回並把她解職,當時離她任期屆滿還有幾個月。她對彈劾調查人員說,她被撤職是出於“動機明顯有疑問的人提出的無根據和不實的說法”。

特朗普與烏克蘭的交往是主控眾議院的民主黨人發起的彈劾調查的核心問題。民主黨人要查明他是否為了讓烏克蘭展開對他政治上有好處的調查而一度扣押了3億9千1百萬美元的對烏軍援。

議員們正在調查特朗普7月末與烏克蘭現任總統澤連斯基的一次通話。特朗普在電話中要求澤連斯基啟動調查,查看烏克蘭是否曾試圖干預美國2016年的選舉,並調查美國前副總統喬•拜登和他的兒子亨特•拜登。拜登是2020年總統選舉的民主黨參選人,是特朗普的主要政治對手之一。拜登的兒子曾在烏克蘭天然氣公司布里斯馬的董事會任職。
特朗普形容那通電話是“完美的”,並否認在對烏軍援和政治調查之前有“交換條件”。但是,星期二,另一位國家安全委員會助理、陸軍中校亞歷山大•文德曼對彈劾調查人員說,特朗普打電話給外國領導人要求調查美國公民,這令他感到不安,他因此報告了上級。

白宮上個月公佈了那次通話的大致記錄。但是文澤曼對調查人員說,那通電話的記錄稿在有涉及拜登和布里斯馬公司的內容方面有遺漏。

另一位職業外交官克里斯托弗•安德森星期三作證說,去年末,當俄羅斯在亞速海扣押前往烏克蘭港口的烏克蘭軍用船隻致使俄烏衝突升級時,他在美國國務院的同事“迅速準備好了一份譴責俄羅斯的聲明”,但是“白宮高級官員禁止發表”。

安德森說,在另一起事件中,他和其他人支持讓白宮改善與烏克蘭的關係。但是他說,時任總統國家安全顧問的約翰•博爾頓“告誡”他說,特朗普的私人律師魯迪•朱利安尼“在烏克蘭問題上是關鍵的聲音,他有可能白宮加強接觸到障礙”。特朗普指派朱利安尼督管烏克蘭事務。

特朗普繼續在推特上抨擊彈劾調查。

“共和黨人在彈劾騙局問題上非常團結並且鬥志昂揚,抗擊無所作為的民主黨人,現在開始追究實質,甚至比這個非常不公的程序還重視實質,因為只要隨便讀一讀通話記錄,就能讓每個人相信,跟烏克蘭總統的通話完全恰當。正如他所說,'沒有壓力'。這個胡鬧的彈劾只不是獵巫騙局的延續,甚至在我當選之前,獵巫就一直在進行。共和黨人,抓住實質,把它了結!”

特朗普曾說彈劾調查是非法的,因為眾議院全院從來也沒有就調查進行表決。法律並沒有這方面的要求。白宮還對彈劾調查程序的閉門形式提出抱怨。但對任何大陪審團式調查來說,這都是常見做法。

為了解決共和黨人的質疑,眾議院多數黨民主黨人的領袖、議長南希•佩洛西將在星期四讓全院就一項決議進行表決,闡明彈劾調查的規則。

在眾議院居少數地位的共和黨人將有平等機會質詢證人,要求得到書面證詞並對證人和記錄發出傳票。

她希望“消除任何(有關彈劾調查程序的)疑慮”。不過,共和黨人說,這次表決只不過是試圖讓已經進行的閉門聽證 “騙局”合法化。