川普向北韓大將敬禮引批評

  • 美國之音

川普總統問候北韓代表團的幾名官員時,伸出手要與努光鐵將軍握手,努光鐵卻向川普敬了個軍禮,川普向努光鐵回敬軍禮,然後兩人握手。

Your browser doesn’t support HTML5

川普向北韓大將敬禮引批評

美國總統川普本星期在新加坡參加美國與北韓峰會的間隙向一名北韓將軍敬禮。這種向外國對手的軍方人物致敬的做法並不常見。

川普與北韓領導人金正恩會面的兩天後,平壤的國家電視台星期四播放了有關峰會的42分鐘的節目。這是在任美國總統第一次與北韓領導人面對面會談。北韓電視畫面顯示了川普與北韓人民武裝力量部部長努光鐵大將相遇時的尷尬瞬間。

川普總統問候北韓代表團的幾名官員時,伸出手要與努光鐵將軍握手,努光鐵卻向川普敬了個軍禮,川普向努光鐵回敬軍禮,然後兩人握手。

美國軍官通常會向友好國家的軍官回敬軍禮,但美國領導人沒有義務向與美國沒有外交關係的外國軍官回禮。美朝之間還沒有簽署結束1950年代韓戰的和平條約。

白宮發言人薩拉哈克比桑德斯稱川普敬禮是回覆北韓將軍的敬禮,是“常見禮節”。

不過川普敬禮遭致了一些批評。

夏威夷州的聯邦參議員、民主黨人布萊恩夏茲在推特上寫道:“我不想無事生非或者有失公平,可是,向一名來自敵軍的將軍敬禮難道不是某種大問題嗎?”

前國防部和國務院發言人、退役海軍少將約翰科比稱川普敬禮“令人吃驚”。科比目前是有線電視新聞網(CNN)的軍事和外交分析師。

他說,北韓“可以看到這一刻的宣傳價值,這基本上就是顯示川普對他們、對他們的軍隊領導人所授予的尊重程度。從禮賓角度講,他這麼做是不恰當的,但是北韓要在世界舞台宣傳他們的合法性,他正好中了套。”

科比說,努光鐵敬禮時,川普應當點頭示意,然後跟他握手。

科比說,身為美國武裝部隊總司令,川普“甚至不用向自己的將軍敬禮。他們要向他敬禮。這是規矩。你肯定不應向外軍領導人敬禮,更不應向敵對國家的軍事領導人敬禮。”

對川普敬禮的批評令人回想起當初奧巴馬鞠躬引起的非議。奧巴馬任職初期曾向兩位外國領導人鞠躬,一位是日本明仁天皇,另一位是沙特國王阿卜杜勒。

奧巴馬見阿卜杜勒時,川普曾發推說:“我們是不是還想要一位向沙特鞠躬並讓歐佩克宰我們的總統?”