貿易戰衝擊下 農民仍予特朗普總統支持其表感謝

  • 美國之音

貿易戰衝擊下 農民仍予特朗普總統支持其表感謝。

美國總統特朗普週日(1月19日)在德克薩斯州奧斯丁的一次集會上感謝農民們在美中貿易戰期間中不離不棄,仍給與他堅定的支持。他表示,美中第一階段貿易協議和新的北美貿易協定將給農民們帶來巨大的收益。

特朗普說,“我們做到了”。特朗普提到了他在上次總統競選中做出的要改善美國與其它國家的貿易關係承諾。

特朗普是在德州奧斯丁美國農業事務聯合會(American Farm Bureau Federation)年度大會發表演講時說這番話的。特朗普說,上周美中貿易協議簽字之後,農民們對他表達了堅定的支持。

去年特朗普在同樣的會議上呼籲在貿易戰中遭受經濟損失的農民們繼續支持他的努力。在周日舉行的這次大會上,特朗普終於有了機會對農民們說,他兌現了自己的承諾,改善了美國與中國,美國與加拿大和墨西哥之間的貿易關係。

特朗普感謝農民們參與了“這次戰鬥”。他說:“你們一直跟我在一起,” “你們甚至從來沒有想過放棄,我們做到了。”

美聯社報導說,謀求連任的特朗普總統正在尋求和鞏固他的基本盤的支持。農民是特朗普基本盤的一部分。

美中第一階段貿易協議要求中國擴大從美國的進口,在今明兩年增加兩千億美元,購買美國的製造業產品、能源和農產品。其中包括每年增購美國農產品400億美元。不過,很多人對中國能否兌現這一承諾表示懷疑。

特朗普稱這個協議是“開創性的”。他說:“我們的出口量之大是你們從來沒有見過的。”

上週,美國參議院以壓倒多數投票通過了新的美墨加貿易協定。特朗普在奧斯丁表示,美國農民將會從這個協定中獲得巨大的利益,他們的出口將會大幅度增加。