調查衝擊國會事件的委員會指稱特朗普挑起騷亂

  • 美國之音

調查2021年1月6日衝擊國會大廈事件的國會委員會在公開聽證會上展示前總統特朗普的一則推文。 (2022月7月12日)

Your browser doesn’t support HTML5

調查衝擊國會事件的委員會指稱特朗普挑起騷亂

調查去年1月6日發生在國會大廈的騷亂事件的國會委員會星期二(7月12日)指稱,前總統唐納德·特朗普(Donald Trump)以“火爆的邀請”,讓支持者前來華盛頓試圖阻止國會認證他在2020年選舉中輸給了民主黨人喬·拜登(Joe Biden),以此挑起了這場騷亂。

該委員會說,特朗普2020年12月19日凌晨發出了那條推文,在此之前,他忽視了自己的白宮顧問一再提出的建議,那就是他應當接受自己已經敗選的現實,而且沒有證據表明存在足以推翻選舉結果的舞弊現象。

然而,特朗普在與支持他繼續抗爭選舉結果的助理以及那些勸他接受敗選結果的顧問進行了一次長時間、充滿髒話的會議之後,在推特上發出一則訊息說:“在統計數字上不可能輸掉2020年選舉。1月6日華盛頓大抗議。要到場,將會是狂放的!”

委員會展示了一些視頻片段,在這些片段中,特朗普的一些最熱烈的右翼支持者敦促同道在華盛頓聚會,以試圖阻止國會認證拜登勝選。

在一段視頻中,陰謀論人士亞歷克斯·瓊斯(Alex Jones)對他的觀眾說:“他如今正在召喚人民。玩遊戲的時間結束了。”

調查委員會成員之一、民主黨眾議員傑米·拉斯金(Jamie Raskin)說,特朗普的推文“在網上廣為迴盪”。

委員會顯示了來自曾任特朗普白宮助理的史蒂夫·班農(Steve Bannon)的一段視頻。他在1月6日騷亂事件前一天說:“明天將一片大亂。我能說的只有:‘繫上安全帶。’”

委員會播放了經過變聲處理的一位推特僱員的一段話。這位僱員說,特朗普的推文“是一夥暴民正在被組織起來。他們的事業的領袖要求他們加入他”。

參加了當天國會騷亂事件並被定罪的史蒂芬·艾耶斯(Stephen Ayres)做了證。艾耶斯是中西部的俄亥俄州一家壁櫥製造公司的基層主管,後來被解僱。他說,他前來華盛頓是因為他相信了特朗普有關竊選的不實說法。

艾耶斯說:“他說的每一個字我都抓住不放。”他形容自己“對社交媒體有相當硬核的投入”。

但是他說,假如他知道特朗普及其助理並沒有像他們所宣稱的那樣收集了選舉舞弊的證據,他可能就不會來華盛頓參加在白宮附近的集會。

如今,他的建議是:“摘掉眼罩,看看究竟。”艾耶斯說,當他後來了解到這位前總統61項有關選舉舞弊的法律訴訟輸掉了60項時,他意識到特朗普有關選舉舞弊的說法是沒有根據的。

特朗普的白宮律師帕特·西波隆(Pat Cipollone)在錄像證詞中說,他同意特朗普應當承認敗選,而且特朗普的女兒、白宮顧問伊萬卡(Ivanka)也這麼看。

然而,特朗普在2020年12月18日那次爭議激烈的白宮會議後,決定接受他的兩名法律顧問——前紐約市長魯迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)和律師悉尼·鮑威爾(Sidney Powell)以及商業高管帕特里克·拜恩(Patrick Byrne)的建議,繼續抗爭選舉結果,以期連任四年。

其它證詞聚焦新法西斯組織驕傲男孩(Proud Boys)和另一個支持特朗普連任的右翼組織誓言守護者(Oath Keeper)所扮演的角色。五名驕傲男孩領導人已經因為與發生在國會大廈的騷亂事件有關而被指控犯有串謀煽動叛亂罪,將在今年晚些時候接受審判。 11名誓言守護者成員也受到同樣指控,其中三人已承認有罪。

調查委員會並沒有表明特朗普與這兩個極端組織有多少直接聯繫,但是他們提到,特朗普在2020年9月與拜登辯論期間被要求譴責白人至上主義者時,曾告訴驕傲男孩“後退待命”。

前誓言守護者發言人賈森·範·塔藤霍夫(Jason Van Tatenhove)將該組織描述為白人民族主義者,是“一個危險的民兵組織”。

他說,該組織認為,發生在國會大廈的騷亂是一個“本可以成為觸發一場新內戰的火花”的時刻,而且也是能讓誓言守護者擁有一條“給予他們合法性的前行道路”的時刻。

特朗普嘲笑了該委員會的調查,稱由七名民主黨人和兩名高調反特朗普的共和黨人組成的九名成員是“政治惡棍和庸才”。

該委員會沒有對特朗普提出任何刑事指控的權力,不過美國司法部正在對騷亂是如何發生的進行著長期調查。在星期二聽證結束之際,委員會的共和黨副主席麗茲·切尼(Liz Cheney)說,特朗普試圖給一名已經同委員會交談過但還沒有被傳喚公開作證的證人打電話。

切尼說,這名證人拒絕接特朗普的電話,該委員會已將此事件做為可能的干擾證人案移交給了司法部。

抗議者在去年1月6日那天闖入國會大廈,洗劫了議員辦公室,與警察推搡,並阻止國會認證拜登勝選達幾個小時。最終,抗議者被逐出作為美國民主的一個像徵的國會大廈,拜登以306票對232票的選舉人團票數優勢,贏得了選舉。

在美國,總統實際上是由50個州分別選舉產生的,而不是由全國普選。各州選舉人的數字取決於該州人口,人口最多的州票數最多。

抗議者中後來已有800多人被逮捕,受到了從擅入到襲警等輕重程度不同的指控,其中300多人已經認罪或經審判而被定罪,並被判處從幾星期到四年多不等的監禁。針對驕傲男孩和誓言守護者提出的煽動叛亂的指控有可能會導致長得多的刑期。

在6月28日的聽證會上,委員會聽取了特朗普最後一任辦公廳主任馬克·梅多斯(Mark Meadows)的高級助手卡西迪·哈欽森(Cassidy Hutchinson)的證詞。她說,特朗普在白宮的最後幾個星期裡,在有關敗選的問題上,越來越惱怒和暴躁。

她作證說,特朗普知道參加白宮附近的集會的支持者中有一些人攜帶武器,但是仍然敦促他們走向國會大廈。

哈欽森說,特朗普訓斥他的特勤局保衛人員不開車帶他去國會大廈,另外,在2020年12月,當他得知時任司法部長威廉·巴爾(William Barr)得出結論認為沒有選舉舞弊時,他把午餐扔到了白宮餐廳的牆壁上。

在哈欽森戲劇性的作證後,特朗普譏諷她是“徹頭徹尾的假貨”和“壞消息”。但是,委員會成員拉斯金星期二對全國廣播公司新聞台(NBC News)說,“西隆波已經證實了我們從之前的聽證中了解到的幾乎每一件事情。我肯定沒有聽到他反駁卡西迪·哈欽森。”

之前的聽證會的證人對調查委員會說,選舉違規現象微乎其微,不足以推翻拜登在選舉人團的勝選結果。

此外,特朗普還被告知,由時任副總統麥克·彭斯(Mike Pence)在主持國會統計選舉人團票數的儀式上單方面阻止拜登勝選將是非法的。但是,特朗普仍然在私下和公開場合要求彭斯副總統阻止認證拜登勝選。直到今天,特朗普仍然力爭他是因為選舉果實被竊取才無法在白宮連任的。

週末,特朗普在一封信中說,他將允許班農在調查委員會前作證。他還說,該委員會沒有“允許正當程序,沒有交叉詢問,沒有真正的共和黨成員或者證人在場或接受面談。這是一個黨派性質的袋鼠法庭”。

共和黨人封阻了一項全面的調查,那項調查本想模仿2001年美國遭到恐怖襲擊後所進行的調查。