華盛頓 —
成千上萬的人星期六聚集在美國首都華盛頓，紀念馬丁路德金牧師發表著名的“我有一個夢想”民權講話50周年。
1963年，非洲裔美國人還在為克服種族歧視而鬥爭，美國部分地區禁止黑人投票、阻止黑人得到好工作，使得很多美國黑人陷於貧困中。
25萬人大遊行活動的亮點是馬丁路德金的講話。這次遊行顯示了非暴力運動的日益強大的政治影響力，這場運動最終取得的勝利成果是：美國制定了新法律保護黑人和其他人的民權。
50年後的今天，美國司法部長霍爾德對參加遊行的一代新人說，民權先驅使得他能夠成為美國的第一位非洲裔司法部長。他還表示，為了保護黑人的投票權，為了讓拉美裔和同性戀等其他社會群體都能夠全面享有民權，仍然任重道遠。
資深民權活動人士杰西杰克遜牧師說，馬丁路德金發表講話的50年後，“我們是自由的，但不是平等的”。他敦促人們繼續懷有夢想，保持信心， 並充滿希望。
民權運動領導人朱利安邦德也對集會的人群說，經濟數據顯示，黑人仍然遠遠落在白人後面。他譴責了美國最高法院最近作出的一項裁決，他說，這項裁決損害了“我們為之奮鬥並為之獻身的”投票權。
Your browser doesn’t support HTML5
美國紀念馬丁路德金民權大遊行50周年
成千上萬的人星期六聚集在美國首都華盛頓，紀念馬丁路德金牧師發表著名的“我有一個夢想”民權講話50周年。
1963年，非洲裔美國人還在為克服種族歧視而鬥爭，美國部分地區禁止黑人投票、阻止黑人得到好工作，使得很多美國黑人陷於貧困中。
25萬人大遊行活動的亮點是馬丁路德金的講話。這次遊行顯示了非暴力運動的日益強大的政治影響力，這場運動最終取得的勝利成果是：美國制定了新法律保護黑人和其他人的民權。
50年後的今天，美國司法部長霍爾德對參加遊行的一代新人說，民權先驅使得他能夠成為美國的第一位非洲裔司法部長。他還表示，為了保護黑人的投票權，為了讓拉美裔和同性戀等其他社會群體都能夠全面享有民權，仍然任重道遠。
資深民權活動人士杰西杰克遜牧師說，馬丁路德金發表講話的50年後，“我們是自由的，但不是平等的”。他敦促人們繼續懷有夢想，保持信心， 並充滿希望。
民權運動領導人朱利安邦德也對集會的人群說，經濟數據顯示，黑人仍然遠遠落在白人後面。他譴責了美國最高法院最近作出的一項裁決，他說，這項裁決損害了“我們為之奮鬥並為之獻身的”投票權。
Your browser doesn’t support HTML5
2013-08-25 美國之音視頻新聞: 美國紀念歷史性的民權大遊行50週年