美國波士頓北部三個城鎮星期四晚上發生一系列天然氣爆炸和大火，一人喪生。當地政府官員說，一棟發生爆炸的房屋的煙囪砸到18歲的容頓的汽車上。當局說，還有12人受傷。消防人員說，濃煙和大火遮住了天空，幾十棟房屋和建築被毀。