華盛頓 —
星期日，兩名美國宇航員返回地球。他們乘坐商業開發的SpaceX“龍”飛船前往國際太空站執行了兩個月的任務，隨後安全濺落到墨西哥灣。
宇航員羅伯特·貝肯和道格拉斯·赫爾利下午在佛羅里達州西海岸登陸，避開了正在該州大西洋海岸移動的危險的熱帶風暴“伊薩亞斯”。
這兩人今年5月從佛羅里達州升空，這是2011年以來美國太空總署首次從美國本土發射宇航員，也是商業開發的太空船首次將人類送入軌道。
赫爾利和本肯的配偶也都是宇航員。他們於週六晚離開了國際太空站。當他們第二天醒來時，收到了一段他們年幼的孩子叫他們起床的錄音，說“我們迫不及待地想見到你。”
貝肯6歲的兒子西奧說，“別擔心，你明天可以睡懶覺”。他被告知爸爸的飛船降落後他可以得到一隻小狗，因此催促爸爸“快點回家，我們可以去拿我的狗。”
在重返大氣層時，“龍”號太空艙的軌道速度從每小時28000公里降至560公里，最後在濺落時降至24公里。
超過40名工作人員在SpaceX回收船上，其中包括計劃對兩名宇航員進行檢查的醫生和護士。
美國太空總署的宇航員最後一次從太空返回水面是在1975年7月24日，在太平洋地區，那裡是降落最多的地方。
在SpaceX發射之前，美國近年來一直依靠俄羅斯火箭將宇航員送入太空站。這家私營公司正計劃在9月底進行下一次發射，將4名宇航員送入太空站，執行為期6個月的任務。
