經過幾天的平靜，一些逃離新墨西哥州東北部山火肆虐的家庭得以返回家園。週日，危險的大風再次出現，有可能蔓延燃燒的餘燼，可能引發新的火災，並使消防員的工作複雜化。