無障礙鏈接

突發新聞

台灣開始發行晶片新版護照 放大封面TAIWAN字樣


一名台北婦女在台灣新版護照發布廣告前自拍留念。(2021年1月11日)
一名台北婦女在台灣新版護照發布廣告前自拍留念。(2021年1月11日)
台灣開始發行晶片新版護照放大封面TAIWAN字樣
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:30 0:00

台灣新版的晶片護照星期一(1月11日)正式上路。護照封面上的TAIWAN字樣比舊版大了不少。台灣外交部長吳釗燮說,已經通知國際航空運輸協會以及國際航空海關,新版護照在世界通行絕對不會有任何問題。

新版護照把原護照設計上的“REPUBLIC OF CHINA” (中華民國)字樣縮小,將之環繞在國徽的外圈,這比原版護照上的字樣比例縮小很多。此外,把“TAIWAN”字樣放大,強調是“台灣的護照”。

台灣外長吳釗燮手持台灣新版護照的樣本。(2021年1月11日)
台灣外長吳釗燮手持台灣新版護照的樣本。(2021年1月11日)

台灣外交部強調,自疫情爆發以來,一些台灣民眾入境其他國家時,因護照上印有“REPUBLIC OF CHINA” ,而被誤認為來自中華人民共和國,受到不公平的入境限制。為了避免被誤認,台灣立法院去年7月下旬決議,行政部門應該提升護照上的“TAIWAN”辨識度,以維護台灣人民權益。

星期一傍晚,台灣總統蔡英文在Instagram上寫道“今天是新版護照發行的日子,封面上大大的TAIWAN,將陪伴國人前往世界各地,也讓國際社會更不能忽視台灣的存在。”

紐約時報星期一以“台灣新護照大大縮小“REPUBLIC OF CHINA”為題,報導有關台灣新版護照的消息。日本放送協會(NHK)則以“台灣新護照放大TAIWAN”,縮小“CHINA”為題進行報導。

這款新護照封面設計受到在野的國民黨抨擊,認為民進黨政府在挑撥意識形態,把REPUBLIC OF CHINA縮小到幾乎消失,“反而失去了讓中華民國走進國際、彰顯國家的機會,衍生自我矮化爭議。”

中國官方媒體則批評說,民進黨當局新“護照”放大“台灣”,在新版“護照”上再搞起“去中國化”的小動作,彰顯民進黨當局意欲“台獨”、去中國化的險惡用心。

台灣民眾則對新版晶片護照反應踴躍,網路預約名額3天前就已經額滿。外交部領事事務局局長葉非比對路透社說,申請首日星期一上午就已經有700多份申請,正常狀況每天平均有1000份申請。

XS
SM
MD
LG