華盛頓 —
阿富汗總統卡爾扎伊讚揚阿富汗公民不顧塔利班恐怖主義威脅，在總統大選中踴躍投票。 卡爾扎伊說，這"使我們的國家感到驕傲和成功"。
阿富汗星期六舉行了歷史性的總統選舉，在選民踴躍投票後，投票站已經關閉。 這是阿富汗首次民主的權力移交，投票率很高以至於一些投票站的選票告罄。
由於塔利班激進分子聲稱要破壞星期六的選舉，阿富汗全國採取了嚴密的保安措施。不過投票過程中基本沒有發生暴力。一些投票站由於受到暴力威脅而關閉。
聯合國阿富汗特別代表庫比斯讚揚了阿富汗選民。他說，儘管他們受到反叛分子的"威脅和恫嚇"，但投票率仍然很高。
美國總統奧巴馬發表聲明，對在他所說的"歷史性"選舉中投了票的千千萬萬阿富汗人表示祝賀。他還向那些為使這次選舉得以舉行而作出重大犧牲的美國人致敬。奧巴馬說，為確保阿富汗的民主未來與持續的國際支持，這次選舉至關重要。
阿富汗預計4月晚些時候公佈初步點票結果，最後選舉結果將在5月14日公佈。如果8名候選人中無人獲得半數以上的選票， 就必須舉行第二輪選舉。
8名總統候選人中有3人票數領先，他們是前財政部長與世界銀行官員加尼、前外交部長拉蘇爾和另一位前外長阿卜杜拉。
阿富汗星期六舉行了歷史性的總統選舉，在選民踴躍投票後，投票站已經關閉。 這是阿富汗首次民主的權力移交，投票率很高以至於一些投票站的選票告罄。
由於塔利班激進分子聲稱要破壞星期六的選舉，阿富汗全國採取了嚴密的保安措施。不過投票過程中基本沒有發生暴力。一些投票站由於受到暴力威脅而關閉。
聯合國阿富汗特別代表庫比斯讚揚了阿富汗選民。他說，儘管他們受到反叛分子的"威脅和恫嚇"，但投票率仍然很高。
美國總統奧巴馬發表聲明，對在他所說的"歷史性"選舉中投了票的千千萬萬阿富汗人表示祝賀。他還向那些為使這次選舉得以舉行而作出重大犧牲的美國人致敬。奧巴馬說，為確保阿富汗的民主未來與持續的國際支持，這次選舉至關重要。
阿富汗預計4月晚些時候公佈初步點票結果，最後選舉結果將在5月14日公佈。如果8名候選人中無人獲得半數以上的選票， 就必須舉行第二輪選舉。
8名總統候選人中有3人票數領先，他們是前財政部長與世界銀行官員加尼、前外交部長拉蘇爾和另一位前外長阿卜杜拉。
