在新型冠狀病毒仍然蔓延的危險時期，對老年人和健康有問題的人來說，像買菜之類的簡單的活兒，現在也成了危險任務。加利福尼亞州的消防隊員為了提供幫助，自願利用空閒時間為他們採買食物和必需品，還送貨給那些絕對必須待在家裡的人。
科林·佩爾蒂埃一直想成為一個像她父親一樣的消防隊員。
在實現夢想的過程當中，她最初擔任911的調度員，但她渴望和別人面對面的互動機會，所以當加里福尼亞州格倫代爾市的消防隊宣布，要徵求志願者來幫助老年人，佩爾蒂埃不假思索就答應了。
格倫代爾消防局志願者科林·佩爾蒂埃說：“我的單子上有菠菜、蘆筍、菠蘿、茄子、西蘭花、蘑菇、乾扁豆、沙拉和蔬菜湯。”“這好，香草冰激淋耶！這是最重要的東西！”
加利福尼亞州州長加文·紐瑟姆敦促六十五歲以上的人全都待在家裡，而且要避免和他人接觸，包括家人和親戚，以盡量減少他們感染新型冠狀病毒的危險。
為了提供幫助，格倫代爾市的消防員要帶著購物清單到店裡，購買老人家需要的所有的食物和必需品，到目前為止，他們已經幫助了六十個人。
格倫代爾消防局局長西爾維奧·蘭扎斯說：“我們不是自掏腰包為你買菜，我們的確先墊了錢，我們的格倫代爾消防隊基金會給我們錢，讓我們能夠先買菜，然後等我們交貨的時候，老人家或者健康有問題的人會把我們買菜的錢給我們，因此除了我們為他們買的東西外，他們不會多花一分錢。”
把食品雜貨遞交給老人家的時候，主要規則是社交距離，這是為了避免感染的風險。
護理員謝恩·霍夫特節制自己和家人相處的時間，以盡量減少感染他們的危險，當他輪班後回家，在和妻兒相聚以前，他會先自我隔離兩天。
格倫代爾消防局護理員謝恩·霍夫特說：“我甚至必須跟自己的兒子隔離，因此當我回家，我必須和我的兒子隔離幾天，甚至無法和他見面。我像所有其他人一樣，都在努力盡我的力量來製止疾病散佈。”
“我們想知道，你今晚做湯嗎？”
“是啊，我想扁豆湯應該是個好主意。”
“那好吧！”
對通常不離開家的老人來說，最困難的事就是完全孤立，見不到別人。因此，即使是跟志願幫他們忙的消防員說上幾句話，也和他們送來的食品雜貨一樣重要。
