無障礙鏈接

佩洛西預計本月對總統展開公開彈劾調查聽證


眾議院議長佩洛西敲槌主持會議。眾議院全院通過決議,正式列出有關針對特朗普總統的彈劾調查的程序。 (2019年11月1日)
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:47 0:00

美國眾議院議長佩洛西星期五說,她預計眾議院針對特朗普總統展開的彈劾調查的公開聽證將在本月開始。

佩洛西在接受彭博新聞社採訪時說:“我假定將在11月舉行公開聽證。”她補充說,針對特朗普的彈劾案“必須是鐵證”。

白宮發言人斯蒂芬妮·格里沙姆星期五對福克斯新聞台說:“我們為彈劾將會發生做好了準備,是的。”

民主黨人控制的眾議院星期四表決批准展開針對特朗普的公開彈劾調查。之前,眾議院已經進行了幾個星期的閉門聽證,調查特朗普促使烏克蘭調查他的政治對手的做法。

表決以黨派劃線,232票贊成彈劾調查,196票反對。所有的共和黨人都對決議投了反對票,兩名民主黨議員倒戈,加入共和黨一邊投了反對票。

表決之後,特朗普立即在推特上稱彈劾調查是“美國歷史上最大的獵巫!”

“獵巫”一詞源自近代歐洲和北美殖民地早期基督教會追查被視為邪教徒的“巫婆”,如今借指用捕風捉影的方式迫害政治對手。

白宮發言人斯蒂芬妮·格里沙姆發表聲明說,總統“什麼也沒有做錯”,並稱調查程序“不公、違憲並且從根本上違反美國精神”。

她說:“佩洛西和民主黨人喪心病狂地癡迷於這項違法彈劾程序,這傷害不了特朗普總統;受傷害的是美國人民。”

議長佩洛西之前曾長期反對啟動彈劾調查,但是後來對特朗普的立場大轉彎,呼籲眾議院通過這些彈劾規則。在星期四辯論開始之際,她說,“沒有人”來到國會是為了彈劾總統, “除非他的行為危及我們對自己就職誓言的承諾。”

她說:“悲哀的是,這不是任何值得竊喜和舒心的原因。這是非常莊嚴的事情。”

幾個星期以來,共和黨人一直要求佔眾議院多數的民主黨人進行全院表決,授權對共和黨籍總統特朗普展開彈劾調查,但是在表決臨近之際,他們抨擊表決是試圖使已經在展開的聽證合法化。他們稱這些聽證是騙局。

特朗普總統的堅定支持者之一吉姆·喬丹(Jim Jordan)稱彈劾調查是“不公平的黨派程序”,並攻擊說,那名觸發彈劾調查的情報界檢舉人的姓名還沒有公開。

新聞媒體報道說,那名檢舉人是中央情報局僱員,曾在白宮工作。他是第一位就特朗普7月底的一通電話表示關注的官員。特朗普在那通電話中督促烏克蘭總統澤連斯基啟動對前美國副總統喬·拜登和他兒子亨特·拜登的調查。拜登是特朗普2020年總統選舉的民主黨主要對手之一。拜登之子亨特·拜登曾在烏克蘭一家天然氣公司董事會任職。特朗普還要求澤蘭斯基調查烏克蘭是否為了打敗特朗普而干預了2016年的美國選舉。

在打那通電話之際,特朗普暫時扣發了3億9千1百萬美元的對烏克蘭軍援。烏克蘭希望用這筆援助抗擊烏克蘭東部地區的俄羅斯分離主義者。

特朗普否認與澤連斯基有任何交換條件,不過幾名白宮國家安全官員和職業外交官已對彈劾調查人員說,特朗普希望烏克蘭調查人員在政治上幫助他。

按照美國競選資金法律,索要和接受外國對選舉做貢獻是違法的。

特朗普上個月公佈了他與澤連斯基通話的大致記錄。他形容這次通話是“完美的”,並聲稱,檢舉人曲解了通話內容。但是這位檢舉人所稱的特朗普請求澤連斯基“幫個忙”,也就是啟動調查,被其他熟悉這次通話以及特朗普與烏克蘭關係的官員隨後的證詞所佐證。

特朗普星期四發推說:“讀一讀通話記錄!”

在星期四準備表決之際,佩洛西對民主黨同仁說:“我們採取這一步驟,是為了消除任何疑慮,包括特朗普行政當局是否可能扣留檔、阻止證人提供證詞、忽視正當授權的傳票或者繼續妨礙眾議院。”

參議院共和黨領袖里奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)稱眾議院的決議“遠遠夠不上”讓彈劾調查具有公平性和正當程式的標準。

麥康奈爾說:“我明白很多眾議院民主黨人多年前就打定主意要彈劾了。然而,我們有關正義的基本規範不會僅僅因為華盛頓民主黨人已經打定了主意就煙消雲散了。”

眾議院全院只需簡單多數就可以彈劾總統。如果眾議院最終彈劾特朗普,由共和黨占多數的參議院將對他進行審判,必須要有三分之二的票數才能定他有罪並將其罷免。這意味著至少需要20名共和黨參議員的支持才能把特朗普定罪,因此特朗普被解職的可能性目前仍然不大。

到目前為止,眾議院情報委員會、外交委員會和監督委員會已經舉行了一系列閉門聽證,聽取了外交官和其他官員的證詞,以調查特朗普是否敦促外國、也就是烏克蘭挖掘其政治對手黑材料以助其當選連任,並判斷這是否構成應被彈劾的行為。

眾議院的決議要求進入公開聽證階段,並由眾議院情報委員會最終就其結論和建議做出報告,並將報告提交眾議院司法委員會,接下來將由司法委員會決定是否向眾議院全院建議彈劾特朗普。

星期四,星期三才辭職的特朗普在白宮國家安全委員內的首席俄羅斯與歐洲事務助理蒂莫西·莫里森(Timothy Morrison)證實了上星期美國高級外交官、駐烏克蘭臨時代辦威廉·泰勒(William Taylor)的說法。泰勒對調查人員詳細闡述了特朗普如何督促烏克蘭啟動調查以便在政治上幫助自己。

據聽到證詞的人士說,莫里森說,泰勒的說法是準確的。莫里森說,他不一定認為總統的要求是不恰當的或者不合法的,但是這些要求有可能損害美國對烏克蘭的支持。

眾議院民主黨人星期三說,他們希望聽聽前國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton)的說法,並且已經請他下星期來作證。

評論

XS
SM
MD
LG