無障礙鏈接

奧巴馬與安倍 一道悼念珍珠港事件遇難者


美國總統奧巴馬(右)和日本首相安倍晉三(左)對珍珠港事件紀念館進行了歷史性訪問,悼念遇難者。

日本在二戰中突襲珍珠港,造成2400名美國軍人喪生75週年之後,美國總統奧巴馬和日本首相安倍晉三對珍珠港事件紀念館進行了歷史性訪問,悼念遇難者,並強調和解的信息。

1941年12月7日日本偷襲珍珠港一天之後,當時的美國總統羅斯福稱這是美國“恥辱的一天。”

現在,75年之後,日本首相安倍晉三在奧巴馬總統的陪同下,星期二對珍珠港事件很多遇難者的安息地進行了歷史性訪問。

安倍晉三說:“我全神貫注再次細細聆聽,伴著微風輕撫和海浪起伏,我簡直可以感覺到那些水兵的聲音。”

在對當年被炸沉的美國海軍亞利桑那號戰列艦原址上修建的紀念館進行了瞻仰之後,安倍首相向當年的犧牲者表達了哀悼並做出承諾。

日本首相安倍晉三說﹕“我們必須永遠不再讓可怕的戰爭重演。這是日本人民做出的莊嚴承諾。”

安倍晉三對珍珠港進行訪問的7個月之前,奧巴馬成為首位造訪廣島的現任美國總統。美國在二戰結束前在廣島投下原子彈,造成十幾萬人喪生。

和奧巴馬在廣島一樣,安倍也沒有對日本的過去進行道歉。他只是強調了美國在戰後彌合修復兩國關係的努力。

奧巴馬總統也強調了和解的重要性。他說:“戰爭可以結束,仇恨最深的敵人可以成為最堅強的盟友。和平的果實總是會勝過戰爭的劫掠。”

珍珠港事件的倖存者阿爾弗雷德羅德里格斯歡迎日本首相的到訪,並表示他對日本“不存敵意”。

他說﹕“我的意思是,我高興他來到這裡,表明我們現在都處在和平之中。同時你知道,當年我們在做我們要做的事,他們在做他們要做的事。”

隨著美國新政府下個月即將上任,安倍和奧巴馬一起到訪珍珠港進行悼念,這提示人們,昔日的敵人成為現在的盟友,而這種友誼現在卻面臨川普政府上任後不確定的未來。

XS
SM
MD
LG