無障礙鏈接

突發新聞

川普和共和黨人慶祝稅改勝利


川普總統在白宮南草坪舉行的活動上盛讚共和黨人通過稅改法案。 (2017年12月20日)
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:03 0:00

美國總統川普和國會共和黨人歡慶通過全面稅改法案。這是川普上任後的第一個重大立法勝利。

川普總統星期三對聚集在白宮南草坪的人群說:“我們正在使美國再次偉大。”他一一讚揚了支持法案的共和黨議員,包括參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾、眾議院議長保羅·瑞安、副總統麥克·彭斯等多人。

川普說:“這是我們歷史上最大的減稅。”他說,他和共和黨議員制定法案期間有過“很多開心時刻”。他說:“你贏的時候總是開心的,不是嗎?”

參議院多數黨領袖麥康奈爾在麥克風前講話說:“這一年是川普行政當局取得非凡成就的一年。”

眾議院議長瑞安讚揚了川普“精湛的總統領導力”。

副總統彭斯祝賀美國“聖誕快樂”。

法案的支持者說,美國納稅人將在2018年初開始見到自己拿回家的薪酬發生變化。

《減稅與就業法案》星期二先後通過了眾議院和參議院。共和黨人壓倒多數地投了支持票,而民主黨人一致投了反對票。由於技術原因,眾議院星期三又進行了一次表決。這項法案隨後到了白宮。

法案永久性地削減公司稅,臨時為美國工薪族減稅,對受人歡迎的免稅扣除額實行封頂,在今後十年將把美國的國債增加至少1萬億美元。

民主黨人抨擊說,這項法案是拿美國在國內外的未來做抵押,把錢塞入富人的腰包。

來自紐約的民主黨人、參議院少數黨領袖查克·舒默說:“共和黨人再次顯示,他們的唯一優先是讓極少數最富有的人分到更大的餅。我相信,整個共和黨會有一天後悔投了共和黨稅收騙局的支持票。”

來自羅德島的民主黨人、參議院軍事委員會資深成員傑克·里德說:“我們面臨16年戰爭的挑戰,從來沒想著為戰爭付錢,而(這項法案)把我們的國家安全利益放在了最富裕的美國人的福祉之後。”

而歡欣鼓舞的共和黨人則指出,減稅會刺激經濟,並提升美國公司在海內外的競爭力。

非黨派的稅收政策中心得出結論說,法案明年將讓95%的美國人少交稅,但最高收入者的平均減稅額遠遠超出那些收入沒那麼多的人。

民意調查一再顯示,稅改法案的反對者多於支持者。幾名共和黨議員說,這要怪媒體。他們說,記者們對稅改法案的報導有偏差,淡化了稅改的潛在好處。

一系列新民調顯示,許多美國人不相信稅改法案會讓他們少交稅。 NBC和華爾街日報的一項民調發現,37%的美國人認為中產階級交的稅會更多。蒙莫斯大學的一項調查說,一半的美國人預測,他們的聯邦稅會增多。

一名白宮官員對這項民調不以為然。這位官員說:“我們知道,在那個具體問題上,真相必叫我們得以自由。”

法案還部分廢除了前總統奧巴馬的招牌措施“奧巴馬醫保”,取消了美國人必須購買醫療保險的要求。

一些民主黨人提到,身為房地產大亨的川普總統個人會因為稅改法案的某些條款而獲益。川普堅持說,修改稅法讓他本人陪錢。

XS
SM
MD
LG