香港“羊村繪本案”五名被告均被判入獄19個月

  • 美國之音

資料照片:2021年7月22日,在香港警方的新聞發布會上,媒體成員拍攝證據,包括試圖解釋香港民主運動的兒童書籍。此前,五人因出版這些書籍而被控煽動叛亂。

Your browser doesn’t support HTML5

香港“羊村繪本案”五名被告均被判入獄19個月

週六,五名香港言語治療師因出版一系列被認為是反政府的兒童書籍而被判煽動罪名成立,分別被判處19個月監禁。

根據殖民時代的一項法律,這五名被告週三被判犯有“串謀刊印、發布、分發、展示或複制煽動刊物”等罪名成立。

香港區域法院法官郭偉健說,這些書旨在“洗腦”兒童,所有的書都帶有煽動意圖。

這些書以羊試圖將狼趕出村莊的漫畫為特色。這些出版物引用了近年來香港政治動盪期間的真實事件,其中《羊村守衛者》被認為是反映2019年香港爆發的大規模“反送中”抗議示威活動,《羊村十二勇士》被指意在提醒港人關注十二名香港活動人士偷渡台灣途中被中國警方逮捕並關押在大陸的命運。另外一本《羊村清道夫》被指是映射新冠病毒2020年傳入香港時發生的醫護罷工事件。

在宣判這五人有罪後,法官郭偉健暗示,讀這些書的孩子會被告知他們是羊,而試圖傷害他們的狼是中國當局。

涉案的五名香港工會人士是:香港言語治療師總工會主席黎雯齡(25歲)、副主席楊逸意(27歲)、秘書伍巧怡(28歲)、工會司庫陳源森(25歲)和工會委員方梓皓(26歲)。他們在7月的庭審中都宣稱無罪。香港言語治療師總工會已經解散。

在為期兩個月的法庭審理中,檢察官表示,這些書引發了對政府的仇恨,並認為煽動罪就像“叛國罪”。

辯護律師認為,這些動物角色是虛構的,指控過於寬泛。

被告之一楊逸意星期六在法庭上發表講話,援引美國民權領袖馬丁·路德·金的話說,“暴動是那些不被傾聽者的語言”,她不後悔為兒童書籍做出的貢獻。

判刑太嚴厲

現居澳大利亞的香港律師、前活動人士任建峰(Kevin Yam)表示,判決太過嚴厲。

他對美國之音表示:“因出版一本兒童漫畫書而遭任何監禁都是嚴厲和荒謬的,更不用說19個月了。”

量刑理由

郭偉健是地區法院親自挑選的負責國家安全案件的法官之一。他表示,裁定的量刑基於四個方面的原因。其中包括書籍的發行和曝光率高,陰謀持續了很長一段時間,以及出版的時間,他說,當時香港的政治和社會狀況非常不穩定。

郭偉健還質疑被告是否通過這些故事描繪了全部真相,並補充說,“毫無疑問”,羊村指的是香港,而狼村指的是中國。

“你能解釋一下為什麼你沒有告訴孩子們,羊村是狼的土地的一部分,而這片土地是牧羊人通過軍事入侵中華人民共和國從狼手中奪走的嗎?”

香港曾經受英國統治156年,直到1997年交還給中國。

國安法

三年前香港發生大規模抗議活動後,北京在香港實施了一部國家安全法,以恢復穩定。該法案禁止被視為分裂國家、顛覆國家、與外國勾結和恐怖主義的行為,最高可判處無期徒刑。港版國安法已被用於打擊數百名持不同政見者。

雖然煽動叛亂不在港版國安法所列罪行之列,但最近的法院判決使當局能夠利用殖民時期煽動叛亂法所賦予的權力來針對嫌疑人。

拒絕保釋

這些言語治療師的煽動指控被視為國家安全犯罪,這意味著他們一直在被拘押,在等待判決的13個月裡被拒絕保釋。

法庭週六宣判後,被告的一名律師估計,如果扣除“已服刑時間”,這五人可能會在31天後出獄。

煽動叛亂罪的最高刑期為兩年。

目前在英國流亡的活動人士劉祖廸(Finn Lau)表示,郭偉健有關洗腦的言論是錯誤的。

“19個月的刑期反映了香港司法制度的荒謬性。而五名言語治療師則以伸張正義的方式,展現了他們的勇氣和對香港下一代的關懷。是香港和北京當局通過扭曲香港的教育系統來給孩子們洗腦,而不是漫畫書和言語治療師。”