美國推遲施加部分中國進口品關稅

  • 美國之音

一位男士坐在北京某家出售美國名牌服裝的時尚精品店外繪有美國國旗圖案的長椅上看手機。(2019年5月13日)

Your browser doesn’t support HTML5

美國推遲施加部分中國進口品關稅

美國政府週二(8月13日)表示,將推遲施加一些重要中國進口消費品的關稅,此前美國總統特朗普表示這些關稅將於9月1日生效。

美國貿易代表辦公室說,就筆記本電腦和電腦顯示屏、手機、電子遊戲機、某些玩具、鞋類和服裝類產品的關稅將推遲到12月15日生效。在即將來到的美國假日消費季中,消費者經常購買這些商品作為給家人朋友的禮物。

“我們推遲關稅的目的是為了聖誕消費季”,特朗普說,“確保人們不會受到影響”。

除此之外,美國表示基於健康、安全、國家安全和其他因素,某些產品將從關稅清單中去除,不會面臨額外10%的關稅。

然而貿易代表辦公室說,新關稅將適用於廣泛的其他中國產品,並將盡快公佈受影響的稅目清單。

在數日跌幅後,美國股市受此利好消息出現漲幅。紐約股市大漲超過1.5%。

宣布此項消息的同時,特朗普總統正在他新澤西的高爾夫度假村休假,他再次為與中國進行貿易戰辯護。

他在推特上說,他對中國進口產品施加的關稅為美國財政部帶來收入。他說,關稅並沒有傷害那些購買中國產品的美國消費者,或者是依賴於向中國出口農作物的美國農民。

“通過大幅貶值他們的貨幣以及大量注資,這數百億關稅是中國給美國的禮物”,特朗普發推說,“價格沒有上漲,沒有通貨膨脹。農民們得到的比中國可能購買的要更多。假新聞不會報導這些!”

他補充說,“中國再一次說他們會向我們偉大的美國農民下大訂單。目前他們還沒履行諾言。也許這次會不一樣!”

在過去兩年,特朗普承諾為美國農民提供260億美元的政府援助,來彌補自中國停止購買美國穀物和其他作物後這些農民的損失。

儘管總統推特的說法樂觀,然而實際上為關稅買單的是美國進口商,並不是中國出口商。美國企業將關稅附加在商品價格中,再賣給其他商家和消費者。

財政部的一份報告指出,在今年財政年度的前九個月,美國公司在世界範圍內為關稅的支出已經超過500億美元。

目前,特朗普總統對價值2500億的中國產品施加了25%的關稅,並要在9月1日對另外價值3000億的中國產品施加10%的關稅。這基本涵蓋了所有中國出口美國的產品。

而周二的宣布意味著並不是所有中國產品都將被徵稅。

美中這世界兩大經濟體的貿易談判日益緊張,華盛頓與北京無法達成共識。

Your browser doesn’t support HTML5

美國推遲施加部分中國進口品關稅