無障礙鏈接

突發新聞

環保組織籲全面禁止野生動物交易


VOA英语视频: 环保组织吁全面禁止野生动物交易
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:14 0:00

VOA英語視頻: 環保組織籲全面禁止野生動物交易

please wait

No media source currently available

0:00 0:01:40 0:00

科學家說,2019年新型冠狀病毒病可能起源於中國武漢一個野生動物市場的'動物對人'的傳播。全球病毒項目是全世界為加強防範大流行病所做的準備,它們的一個新研究顯示,全球每年可預期大約有五種新的動物傳播病原體感染人類,為遏止野生動物交易產生了緊迫感。

據一個著名的保護野生動物和環保組織表示,亞洲的野生動物交易是一宗大生意,僅僅在中國就創造了超過七十億美元的利潤。


但,隨著人畜共患病,也就是病毒從動物轉移到人類的疾病不斷增加,野生動物的貿易和消費也已成為全球性的威脅。

大多數專家呼籲禁止野生動物的貿易和消費。

弗里蘭基金會主席史蒂夫·加爾斯特說:“我們談的不是禁止獵鹿或獵鴨子,我們談的是結束全球的野生動物貿易。新冠病毒病始於中國武漢的一個野生動物市場。中國知道這一點,他們因此關閉了那個市場和全國所有其他市場, 並禁止野生動物貿易和野生動物消費。”

亞洲對食用穿山甲和其它野生動物的胃口,導致兩千年初的幾次病毒爆發,其中包括非典SARS的大流行。

據信,病毒是從蝙蝠傳播給穿山甲和果子狸,然後再傳給人類。

過去動物傳播的疾病都沒有一種像新冠病毒病一樣廣泛傳播,不過醫生們希望新技術將有助於開發疫苗。

泰國公共衛生官員維塔亞·沃特塔納·隆科維特博士說:“這種大流行病目前正在加速傳播,但在當今實時的大數據時代,我們也有更好更快的交流,有助於開發更新的生物技術。”

在中國的鄰國,像緬甸,狩獵野生動物是一個傳統,為當地家庭提供食物和收入。

但,隨著農村地區的發展,販運野生動物的威脅和當地居民傳統的生活方式發生衝突。

緬甸/泰國邊境附近的卡倫村民艾考說:“這是我們的生活方式,我們對這個病毒或疾病一無所知,這不是我們關心的主要優先問題。如果他們禁止狩獵野生動物,我們將很難找到食物,而且我們將沒有食物來養活我們的孩子,因為我們生活在叢林裡面。”

隨著中國開始放寬對曾經是新冠病毒溫床地區的限制,環保團體表示,他們將繼續施壓,以永久消除野生動物的貿易,以及隨之而來的致命病毒。

XS
SM
MD
LG