無障礙鏈接

突發新聞

奧林匹克“黑人力量”敬禮迎來50周年的紀念日


1968年10月16日,參加奧林匹克運動會的美國短跑運動員托米‧史密斯和約翰‧卡洛斯舉起拳頭,抗議非洲裔美國人遭受的不平等待遇。
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:55 0:00

美國兩名非洲裔奧林匹克運動員舉起拳頭,抗議美國種族壓迫的標誌性的瞬間迎來了50周年的紀念日。這一刻發生在1968年夏季奧運會的頒獎典禮上。美國之音記者迪亞羅回顧了那一時刻的歷史意義。

1968年10月16日:在全世界的注目下,參加奧林匹克運動會的美國短跑運動員托米‧史密斯和約翰‧卡洛斯舉起拳頭,抗議非洲裔美國人遭受的不平等待遇。

這一幕發生在墨西哥城舉辦的夏季奧運會領獎臺上。當時美國社會正經歷巨大的衝突。

霍華德大學政治學副教授邁克爾‧方特羅伊說:“這一幕發生之前的夏天,馬丁‧路德‧金和博比‧甘迺迪參議員遭到刺殺,種族對立相當緊張,民眾並不知道怎樣控制自己的情緒。”

史密斯摘取了金牌—他打破了200米短跑的世界紀錄。卡洛斯贏得了銅牌。

兩人在領獎臺上赤腳站立,象徵貧困,並戴上鬼臉水珠,代表私刑的受害者。《星條旗永不落》的國歌奏響時,他們低下了頭,舉起拳頭表示抗議。

美利堅大學種族,媒體與傳媒教授謝裡‧威廉姆斯說,這是一種勇敢的舉動,需要勇氣。

美利堅大學種族,媒體與傳媒助理教授謝裡‧威廉姆斯說:“兩名年輕的黑人男子利用這一全球、特別是這個國家真正矚目的時刻,引發民眾對黑人解放運動的關注,非常有意義。”

1968年的頒獎儀式結束後,美國奧林匹克代表團終止了倆人的運動員資格,將他們送回了美國。

但在華盛頓哥倫比亞特區近期舉行的一次活動上,這兩人被譽為英雄。

前奧林匹克運動員托米‧史密斯說:“言論自由必須是一個持續的聲音,必須是我的民眾,必須通過教育,因為克服並非是乏味的議題。面對逆境,鬥爭依然繼續。”

今年9月,卡洛斯重返墨西哥城,紀念50年前那個勇敢的時刻。他利用這個機會提請民眾,每個人都能發揮自己的作用。

1968年奧運會運動員約翰‧卡洛斯說:“對我和任何其他人而言,做出正確的事情並不容易。我50年前站在領獎臺上。有一個人與我一樣舉起了拳頭,另外一人站在那裡,對我表示支持。可是,那個招牌留在那裡50年了,沒有你們的幫助,我們三人改變不了社會,無法讓社會更加美好。”

無法避免的是,現在有人將50年前的那一幕與當今國家橄欖球聯盟運動員在國歌演奏時下跪引發的爭議和其他反對員警暴行的抗議行為做對比。

發生在墨西哥城的那一幕被認為是感召性的。

霍華德大學政治學副教授邁克爾‧方特羅伊說:“50年後2018年的今天,依然有熱衷於抗議行為的人回顧當年的那一幕,學習如何控制自己的情緒。“

美利堅大學種族,媒體與傳媒助理教授謝裡‧威廉姆斯說:“我們看到,當運動員採取行動時,真的就能產生影響,造成系統性的改變。這就是托米‧史密斯 約翰‧卡洛斯1968年的嘗試。這也是柯林·卡佩尼克今天的嘗試。”

史密斯與卡佩尼克因衝破障礙而走到了一起。

兩人相約去年秋天見面。

兩人都不顧自己的運動生涯,選擇與種族不公正開戰。

XS
SM
MD
LG