洛杉磯 —
在洛杉磯北邊半小時多車程的山區，山脈高速路旁有個叫做"溫柔穀倉"的牧場。上個月，從澳洲來美國結婚的同性伴侶艾莉和阿莉克斯，在這兒度蜜月。
艾莉克斯說："這兒比別的收容所乾淨得多，你可以感覺到這裡的動物也快樂得多。牠們非常溫和友善，這真是個美好的地方。"
溫柔穀倉飼養的大多是普通的家禽家畜，卻能吸引眾多遊客。
凱西說："我上網讀到這些動物的故事，把眼睛都哭紅了，因為我喜愛動物。我希望更多人知道，傷害動物跟傷害人一樣。"
原來，這些動物來牧場前都有一段故事。韋納負責營救動物。
*受虐家禽家畜的重生地*
韋納說："我們所有的動物都是搶救來的，總共有170隻，它們被虐待、被忽視、或即將被屠殺，特別是火雞。"
許多動物是從非法屠宰業者、也就是所謂的後院屠夫的刀下搶救來的。
韋納說："動物遭到折磨和漠視，對人類失去信任，它們復元的速度不一，短則幾個月，長的要多年，像大羊駝，牠們本來並不馴服，最後也變得溫和，因為牠們知道這兒安全。"
穀倉有九隻火雞，臉孔實在談不上可愛，但在穀倉創辦人艾莉·萊克斯的眼裡，卻賽過西施。
*七歲就開始夢想*
萊克斯表示："我七歲就夢想擁有一個"溫柔的穀倉"動物收容所，每當我發現迷失的動物，都帶回家，但我父母不喜歡，他們說，等你長大以後，要多少動物都行。你看，現在我擁有170隻動物了。"
萊克斯萊克斯在1999年創辦了溫柔的穀倉。她是擁有心理學和特殊教育學位的動物專家。
萊克斯說："我從小熱愛動物，把動物當作我的老師、醫生和朋友，但我發現別人不這麼想，他們把動物當作自己的佔有物，可以拋棄、穿戴和食用，而不是把動物當作在地球上共存的同類。"
*動物與少年 溫柔心靈*
通過這些人類的同類，萊克斯開始幫助生長環境不順利的孩童。其中之一是洛杉磯警察局的社區服務項目，為治安不良地區的孩子提供郊遊活動，兩年來，已經有60多個孩子參加。卡斯特羅是洛杉磯警察局的帶隊警官。
卡斯特羅說："到這裡來，可以讓孩子擺脫城市生活的壓力、犯罪和其他問題，通過和動物的接觸，他們可以打開內心，表達自己。"
這些孩子通常比較抑鬱。
萊克斯說："我不用討論孩子的感覺和問題，但我可以談動物的故事，因為我知道這些孩子和動物有相同的遭遇，讓孩子產生安全感，可以打開心門，主動說自己的故事，他們的心靈創痛從此開始得到治療。"
萊克斯指出，這是個奇妙的循環。她說："我們為動物療傷，動物幫助孩子療傷，孩子長大後成為更仁慈的生物。"
*3個孩子井前許願*
在郊遊結束前，這3個孩子在許願井前許下未來的心願。
麗茲貝絲希望成為醫生、建築師或者時裝設計師。
六年級的麗茲貝絲說："醫生可以幫助許多人，救他們的命。建築師可以策劃設計。時裝設計師是好玩的工作。"
四年級的璜說："我長大要做個獸醫，因為我可以到這裡來照料動物。"
米潤說："我要做一個流行歌星，因為我可以賺很多錢，捐給窮人，還可以幫助溫柔的穀倉。"
萊克斯指出，溫柔的穀倉改變了孩子的眼界。
萊克斯說："讓他們知道，他們不必一輩子困守在城市裡，外面的天地廣大，他們可以成就自己的夢想。"
萊克斯和抱著火雞的孩子說："祝火雞聖誕快樂！"
艾莉克斯說："這兒比別的收容所乾淨得多，你可以感覺到這裡的動物也快樂得多。牠們非常溫和友善，這真是個美好的地方。"
溫柔穀倉飼養的大多是普通的家禽家畜，卻能吸引眾多遊客。
凱西說："我上網讀到這些動物的故事，把眼睛都哭紅了，因為我喜愛動物。我希望更多人知道，傷害動物跟傷害人一樣。"
原來，這些動物來牧場前都有一段故事。韋納負責營救動物。
*受虐家禽家畜的重生地*
韋納說："我們所有的動物都是搶救來的，總共有170隻，它們被虐待、被忽視、或即將被屠殺，特別是火雞。"
許多動物是從非法屠宰業者、也就是所謂的後院屠夫的刀下搶救來的。
韋納說："動物遭到折磨和漠視，對人類失去信任，它們復元的速度不一，短則幾個月，長的要多年，像大羊駝，牠們本來並不馴服，最後也變得溫和，因為牠們知道這兒安全。"
穀倉有九隻火雞，臉孔實在談不上可愛，但在穀倉創辦人艾莉·萊克斯的眼裡，卻賽過西施。
*七歲就開始夢想*
萊克斯表示："我七歲就夢想擁有一個"溫柔的穀倉"動物收容所，每當我發現迷失的動物，都帶回家，但我父母不喜歡，他們說，等你長大以後，要多少動物都行。你看，現在我擁有170隻動物了。"
萊克斯萊克斯在1999年創辦了溫柔的穀倉。她是擁有心理學和特殊教育學位的動物專家。
萊克斯說："我從小熱愛動物，把動物當作我的老師、醫生和朋友，但我發現別人不這麼想，他們把動物當作自己的佔有物，可以拋棄、穿戴和食用，而不是把動物當作在地球上共存的同類。"
*動物與少年 溫柔心靈*
通過這些人類的同類，萊克斯開始幫助生長環境不順利的孩童。其中之一是洛杉磯警察局的社區服務項目，為治安不良地區的孩子提供郊遊活動，兩年來，已經有60多個孩子參加。卡斯特羅是洛杉磯警察局的帶隊警官。
卡斯特羅說："到這裡來，可以讓孩子擺脫城市生活的壓力、犯罪和其他問題，通過和動物的接觸，他們可以打開內心，表達自己。"
這些孩子通常比較抑鬱。
萊克斯說："我不用討論孩子的感覺和問題，但我可以談動物的故事，因為我知道這些孩子和動物有相同的遭遇，讓孩子產生安全感，可以打開心門，主動說自己的故事，他們的心靈創痛從此開始得到治療。"
萊克斯指出，這是個奇妙的循環。她說："我們為動物療傷，動物幫助孩子療傷，孩子長大後成為更仁慈的生物。"
*3個孩子井前許願*
在郊遊結束前，這3個孩子在許願井前許下未來的心願。
麗茲貝絲希望成為醫生、建築師或者時裝設計師。
六年級的麗茲貝絲說："醫生可以幫助許多人，救他們的命。建築師可以策劃設計。時裝設計師是好玩的工作。"
四年級的璜說："我長大要做個獸醫，因為我可以到這裡來照料動物。"
米潤說："我要做一個流行歌星，因為我可以賺很多錢，捐給窮人，還可以幫助溫柔的穀倉。"
萊克斯指出，溫柔的穀倉改變了孩子的眼界。
萊克斯說："讓他們知道，他們不必一輩子困守在城市裡，外面的天地廣大，他們可以成就自己的夢想。"
萊克斯和抱著火雞的孩子說："祝火雞聖誕快樂！"