無障礙鏈接

突發新聞

“米兔展”中國屢被禁 轉戰紐約續發聲


“米兔展”中國屢被禁
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:21 0:00

今年7月份,“米兔在中國(#Metoo in China)”藝術展相繼在北京,成都和廣州展出,但都被迫中止。日前,米兔展來到紐約,籌備組希望更多的人可以看到中國性騷擾/性侵受害者和女權工作者的處境,以及中國反性騷擾運動的進程。

25名女性的聲音交織在一起,她們被性騷擾或性侵的經歷自白書,放在25個刀片網做成的鐵籠裡,象徵中國受害者想要發聲,猶如衝破鐵籠之艱難,不僅充滿荊棘,還會遍體鱗傷。

今年7月份,“米兔在中國-失語者的抗爭”藝術展在北京,成都和廣州展出,但都被迫中止。鄭先生是展覽的籌備人之一,他說:“廣州跟成都的展覽都被叫停了,廣州展了一天半,成都第五天被叫停。”

近年來,在美國興起的女性挺身而出公開揭露和追究性侵/性騷擾事件的#Metoo(我也是)運動傳入中國,英文的metoo被音譯為“米兔”。 10月6日,“米兔在中國”展來到紐約曼哈頓。

在紐約的這場展覽的籌備人之一梁小門說:“我們很想要這個展能夠來到紐約,讓更多人看見。這個展覽本身也是#Metoo運動抗爭的一部分。”

2018年,北京航空航天大學畢業生羅茜茜實名舉報教授陳小武性騷擾,成為中國#Metoo第一案。

進入展廳的大幕簾上是被控性侵的七個人肖像合成圖。鄭先生說:“目前在中國的米兔運動中,有7個案件走入了法律訴訟程序,其中包括劉強東案件。我們把這個被指控的7個人頭頭像合成了一張臉,代表了米兔事件的基本內涵,就是很普通的一張臉,它可能就在結構性的權力關係裡面,他就有可能施暴。”

拳擊沙袋上有著象徵女性胸部的圖案,訴說著女性要反抗的精神。受《黑箱》一書作者-日本首位公開控訴性侵的女性伊藤詩織所啟發而製作的7個黑箱子裡,放著受害者的私人物品-雨傘,病例,鑰匙等。鄭先生說: “這個展覽是關於人權的,受害者的發聲是一部分,女權工作者本身在中國的處境也是展覽的一部分。”

這個用連儂牆的方式拼成的英文短語Resisters Unite(反抗者聯盟), 用來展示女權工作者在中國受打壓的數據統計。記錄20多名女權工作者遭受過的28種打壓方式,以及幾百次被打壓的經歷。

前來觀展的台灣留學生徐之陽說,他對這25個鐵籠展品印象最深。他說:“我覺得有點諷刺,牆上的年表寫出了很多過去中國出台的規則,實際上執行的結果,我想,可以從中間的受害者的現身說法來看出這樣一個強烈的對比。 ”

在展覽開幕當天,大約50名參與者手拉手築成人鏈,佔據了紐約曼哈頓下城的一條街。他們喊著口號,表達對劉強東案涉事女生Jingyao的支持,以及對中國反性騷擾運動的支持。在紐約大學讀書的李藝涵說:“今天讓我發現,關注女權或者米兔運動的學生和社會人士比我想像中的人要多很多。所以,我們是有力量來做這件事情的,並不是失語者,我們是有這個話語權,去讓我們想要關注的話題來發酵出來的。”

梁小門說:“我在這裡一定要做(關於女權的活動),能怎麼大聲就怎麼大聲。當我這樣做的時候,其他人看到真實的人存在的時候,他們就會覺得女權主義不只是一個在線上的運動,它是一個真實的運動,是關乎到真實的人的生命的。”

“米兔在中國”在紐約曼哈頓下城Access Theater展出,到10月20日結束。

XS
SM
MD
LG