無障礙鏈接

突發新聞

特朗普抨擊GM解僱美國汽車工人並建議關掉中國或墨西哥工廠


2018年11月28日,負責最終檢查的瑪麗·斯金納在俄亥俄州揚斯敦檢查一輛雪佛蘭科魯茲汽車的車尾。
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:55 0:00

美國總統特朗普抨擊美國最大汽車製造商通用汽車公司(GM)關閉一家工廠並導致5400名工人失業。特朗普要求GM讓這家工廠重新開工,並關掉在中國或墨西哥的工廠。

特朗普在推特上說,他星期日與通用汽車公司首席執行官瑪麗·博拉(Mary Barra)通了電話,告訴她說,GM關閉位於美國工業腹地俄亥俄州洛茲敦的工廠,這令他“不滿”。那家工廠製造雪佛蘭科魯茲(Chevrolet Cruze)型轎車。GM說,這款小型轎車在海外仍受歡迎,但是在美國卻銷路不佳。

特朗普總統說,洛茲敦廠在本月早些時候關閉,這讓他感到不解,因為“此時我們國家別的一切都在蓬勃發展。我請她把廠子賣掉或者迅速採取別的什麼行動。”

這家工廠被關閉顯示世界最大經濟體美國的經濟繁榮並不是在全國各地均享。

但是被幾項調查纏身的特朗普把經濟形勢大好做為一個關鍵話題,用來爭取選民支持他在2020年11月的大選中連任。

特朗普總統說,博拉指責說,關廠要怪全美汽車工人聯合會(UAW),但是特朗普說:“我不管,我只想廠子開工!”

Donald J. Trump@realDonaldTrump

Just spoke to Mary Barra, CEO of General Motors about the Lordstown Ohio plant. I am not happy that it is closed when everything else in our Country is BOOMING. I asked her to sell it or do something quickly. She blamed the UAW Union — I don’t care, I just want it open!

107K

Twitter Ads info and privacy

47.6K people are talking about this

GM是世界第四大汽車製造商。特朗普星期一發推說,全美汽車工人聯合會9月和10月將談判新合同。

Donald J. Trump@realDonaldTrump

General Motors and the UAW are going to start “talks” in September/October. Why wait, start them now! I want jobs to stay in the U.S.A. and want Lordstown (Ohio), in one of the best economies in our history, opened or sold to a company who will open it up fast! Car companies.....

71.8K

Twitter Ads info and privacy

22.5K people are talking about this

但是他說:“為什麼要等,現在就開始!我想讓就業崗位留在美國,想讓洛茲敦(俄亥俄)在我國歷史上經濟最好時期之一開工或者賣給一家願意很快開工的公司!”

Donald J. Trump@realDonaldTrump

....are all coming back to the U.S. So is everyone else. We now have the best Economy in the World, the envy of all. Get that big, beautiful plant in Ohio open now. Close a plant in China or Mexico, where you invested so heavily pre-Trump, but not in the U.S.A. Bring jobs home!

78.4K

Twitter Ads info and privacy

25.9K people are talking about this

他接著說:“汽車公司全都在返回美國。別人也一樣。我們現在有著令世人嫉妒的世界最好經濟。讓那家又大又美的俄亥俄工廠現在就開工。關閉在中國或墨西哥的工廠,你們在特朗普執政之前在那里大量投資,但是卻不在美國投資。把就業帶回國來!”

過去兩年來,隨著科魯茲型轎車銷量驟減,洛茲敦工廠的大約4500名工人丟了工作,附近的汽車部件提供廠商也有900人失業。被解僱的工人中有一小部分在其它的GM工廠找到了工作,離被關閉的俄亥俄工廠很遠。

一些失業工人為找工作嘗試了再培訓,但是他們經常發現,自己在生產線上的多年經驗並不能立即轉換為應對新工作的能力。更新的就業崗位往往需要與科技有關的新技能。

科魯茲在北美的銷量2014年達到頂峰,為273,000輛,但是去年只賣出了142,000輛。美國人購買的小轎車減少了,更多的人選擇購買個頭更大的SUV或皮卡。

雖然GM關閉了在洛茲敦的工廠,但仍繼續在墨西哥、阿根廷和中國生產科魯茲型轎車。GM在這些國家的工人薪水遠遠低於洛茲頓的員工。

GM表示,科魯茲在外國的銷量保持穩定,銷量跌幅低於美國市場,甚至在南美還有上升。

XS
SM
MD
LG