日中同意恢復雙邊商務旅行 習近平訪日沒有列入討論

  • 美國之音

日本外相茂木敏充(右)和中國外長王毅在東京會面。

Your browser doesn’t support HTML5

日中同意恢復雙邊商務旅行 習近平訪日沒有列入討論

日本和中國周二(11月24日)同意兩國將在本月恢復正常的商務旅行,並就東中國海的島嶼糾紛繼續進行談判。這是菅義偉接替安倍擔任日本首相之後日本與中國首次舉行高級別會談。

正在日本進行兩天訪問的中國外長王毅與日本外相茂木敏充談判的內容大致包括島嶼糾紛、貿易、抗疫和香港問題等。日本官員透露,關於中國國家主席習近平對日本進行國事訪問的問題,兩國外長這次可能並沒有討論,因為雙方目前最關注的問題是疫情控制。原定今年春季的習近平訪日由於全球健康危機的爆發而被推遲。

茂木敏充外相在日中外長會談後舉行的新聞發布會上說:“重要的是雙方要有互動,要直接交談。”

茂木敏充的意思是,日中兩國要為商界人士和居住在對方境內的人士提供旅行便利。在病毒大流行發生後,兩國之間的旅行受到了很大的限制。

茂木敏充表示:“我希望這個協議能夠為重振日本和中國的經濟作出貢獻,推動相互理解。”

日本共同社說,所謂重新開放日中商務旅行就是中方取消對日本商人入境隔離14天的規定。這一規定實際上造成兩國商務活動和人員往來的基本中斷。

王毅將在周三拜會日本首相菅義偉。菅義偉目前面臨的難題是如何在過度依賴中國和處理安全關切之間的平衡。北京聲稱對日本控制的尖閣列島(中國稱釣魚島)擁有主權。

菅義偉一直在避免像日本最重要的盟友美國那樣用嚴厲的措辭抨擊中國。他選擇通過加強與澳大利亞的關係和越南與印度尼西亞的關係來抵制中國的影響。菅義偉上任後首先訪問了越南和印度尼西亞。

面臨來自美國的巨大壓力,北京主動尋求改善與日本的關係。但是,目前橫亙在兩國之間最大的障礙就是尖閣諸島的主權之爭。

日本政府批評中國“缺乏節制地入侵”尖閣諸島水域。茂木敏光外相呼籲中國採取“前瞻性立場”,並表示要就此事繼續與中國溝通。

但是,中國外長王毅並沒有妥協的意思。他發誓要堅決捍衛中國的主權。 ”

另一方面,王毅重複中國一貫的外交辭令,說雙方會通過共同努力,讓東中國海成為“和平之海、友誼之海、合作之海。”

王毅週二表示,中日雙方同意繼續推動中日韓三方自貿談判。

王毅在結束在日本的訪問後將前往南韓進行訪問。

中國在上週與亞太地區14個國家簽署了區域自貿協定。這15個簽字國包括東盟十國和中國、日本、韓國、澳大利亞和新西蘭五國。美國沒有參加。