美國之音

2020年10月4日

麥康奈爾：特朗普“感覺良好”

參議院共和黨領袖說，特朗普在醫院“感覺良好”，參議院對聯邦最高法院大法官的提名確認聽證將按計劃進行。美國參議院多數黨領袖麥康奈爾星期六（10月3日）說，他已經同正在醫院接受治療的特朗普總統通了話，總統感覺良好。

2020年10月4日

用虛位女皇換實權習帝: 英國重量級議員稱北京施壓巴巴多斯廢除英皇元首地位

英國執政的保守黨的一名重要議員聲稱，中國給巴巴多斯施加壓力，要求廢除伊麗莎白女皇的巴巴多斯國家元首地位。

一群生活在美國首都華盛頓郊區馬里蘭州的蒙古族人正在為他們千里之外的家鄉人民發聲，希望他們引以為豪的語言和文化能夠逃脫中國當局侵略性民族政策的侵蝕。（美國之音記者文灝拍攝）

2020年10月4日

身居美國的蒙古族人：捍衛蒙語教育事關民族危亡

一群生活在美國首都華盛頓郊區馬里蘭州的蒙古族人正在為他們千里之外的家鄉人民發聲，希望他們引以為豪的語言和文化能夠逃脫中國當局侵略性民族政策的侵蝕。

2020年10月4日

居住以色列的美國選民關注2020總統大選

估計有900萬美國人居住在國外，其中有50萬美國人居住在以色列，觀察人士預計，在即將到來的美國總統大選中，前所未有數量的選民將以缺席方式投票。

2020年10月4日

土耳其加強在納戈爾諾-卡拉巴赫衝突中的作用

自星期天以來，亞美尼亞和阿塞拜疆部隊一直在為有爭議的高加索地區納-卡(全稱: 納戈爾諾·卡拉巴赫-Nagorno Karabakh)飛地交火。隨著戰鬥的升級，作為北約成員國的土耳其對阿塞拜疆的支持引起了國際上越來越多的審視和批評。

白宮總統醫生肖恩·康利海軍中校10月3日在馬里蘭州沃爾特-里德國家軍事醫療中心外面向媒體通報總統健康狀況。

2020年10月4日

總統醫生：特朗普在醫院“情況非常好”

白宮總統醫生說，美國總統特朗普在醫院的“情況非常好”，醫療團隊對總統的康復進展狀況感到十分滿意。

2020年10月4日

特朗普：我感覺良好

美國總統特朗普說，他在醫院感覺良好，並對醫院的醫護專業人士表示感謝。

2020年10月4日

阿富汗貨車炸彈攻擊炸死15人

富阿汗政府官員說，阿富汗東部楠格哈爾省星期六發生一宗小型貨車炸彈攻擊事件，至少炸死15人，炸傷數十人。

特朗普總統保健醫生康利在沃爾特-里德軍事醫療中心門口發布特朗普總統最近健康報告。（AP Photo/Susan Walsh AP)

2020年10月4日

總統醫療小組報告：特朗普總統週六病情有所好轉

負責特朗普總統健康的康利醫生和總統的醫療小組週六（10月3日）上午在醫院門口發布總統最新健康報告，說總統週五是因預防原因進入醫院。他的身體狀況周六全部都往好的方向發展，疲勞和咳嗽都減輕，已經24小時沒有發燒，不需要氧氣瓶。康利醫生不願說明特朗普總統哪天可以出院，不過透露將讓他服用5天一個療程的瑞德西韋。

2020年10月4日

美國新移民政策指南明確規定禁止共產黨員移民美國

美國公民及移民服務局（USCIS）10月2日）發布政策指南，明文強調凡是申請移民的共產黨員或其他極權主義政黨的黨員或與之相關的成員，都不會獲得受理。

2020年10月4日

特朗普總統在沃爾特-里德國家醫療中心治療及辦公

感染新冠病毒有輕度病狀的美國總統特朗普，未來幾天將在沃爾特-里德國家軍事醫療中心的特別總統辦公室工作和接受治療。白宮總統醫師肖恩·康利在星期五晚間的一個簡短聲明中表示，特朗普總統“情況良好”，已經服用瑞德西韋。這是美國食品及藥物管理局批准的允許給新冠病毒感染的住院病人緊急使用的實驗性藥物。

2020年10月4日

美國司法部星期五表示正在對一名法官阻止政府禁止蘋果和谷歌允許中國公司擁有的微信海外版WeChat在美國應用店下載的決定提出上訴。美國政府表示，它正在就三藩市聯邦地區法院治安法官勞蕾爾·比勒9月19日下達的臨時禁制令向聯邦第九巡迴上訴法院提出上訴。司法部早些時候已表示，比勒的命令是錯誤的，該項裁決“允許繼續、不受限制地使用手機應用Wechat，而行政當局已認定該應用對美國的國家安全和外交政策構成威脅