華盛頓 —
目前距離世界主要航空公司必須按照中國當局的要求，在他們的網站上將台灣標識為“中國台灣”，只剩下一個月的時間。如果美國航空公司無視中國的要求，可能會承擔乘客減少的風險。
設在紐約的航空諮詢公司總裁羅伯特曼說，在尚未按照中國當局要求更改台灣標識名稱的美國航空公司包括達美和美國航空公司，他們可能面臨諸如空中交通管制延誤，在移民和安檢中的耽誤等方面的問題。他說，除了直接禁飛之外，中國可能會在商業上，運營上讓美國航空公司的抵達或離開中國機場更加困難。
達美和美國航空公司表示，他們在同美國政府就此進行磋商。此前，美國白宮表示，中國當局的這一要求是“奧威爾式的胡言亂語”。白宮還要求中國停止威脅美國的航空公司，並敦促各航空公司予以抵制。
中國民航當局4月25日發函給全球幾十家航空公司，要求在其網站上將台灣、香港、澳門列為中國領土，否則將面臨懲處。美國航空公司必須在7月25日的最後期限之前對中國當局的要求做出決定。
目前按照中國當局要求更該台灣標識稱謂的包括加航、英航、漢莎、澳航、土耳其航空、阿聯酋航空等。
日本最大的兩家航空公司，日本航空 (JAL)與全日空 (ANA)近日屈服中國的壓力，在中文簡體和香港繁體字網頁將台灣與香港的稱謂改為“中國台灣”或“中國香港”，但在台灣繁體網站、日文和其他語言網頁上仍保留“台灣”的名稱。
