無障礙鏈接

突發新聞

香港特首重申語言使用原則 為“浪費時間”說法引起的混亂致歉


香港特首林鄭月娥。
香港特首林鄭月娥。
香港特首重申語言使用原則 為“浪費時間”說法引起的混亂致歉
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:54 0:00

香港特首林鄭月娥7月3日早上在行政會議前,按照慣例回應媒體提問。期間回答了四個問題,其中兩條記者以廣東話提出,林鄭月娥以廣東話作答。而後英文媒體記者用英語提出類似問題。這時林鄭月娥表示,已經用廣東話回答了有關問題,“未來新聞處長或應考慮同聲傳譯,讓我們不要浪費時間。”

林鄭月娥此言一出,立即引來傳媒不滿。香港記者協會傍晚發出的新聞稿說:“本會認為,香港作為國際城市,英文傳媒和英語報導,是讓國際社會瞭解香港情況的重要媒介,英語亦是香港的法定語言,行政長官對英語提問的輕蔑態度令人無法接受。”

香港信報7月4日報導,特首“浪費時間”的言論引發爭論後,特首辦主任陳國基解釋說,因為行政會前傳媒問答時間很短,特首不希望阻礙其他記者提問的時間和機會。特首所謂的“浪費時間”,不是指浪費她自己的時間,而是希望回答更多的問題。

陳國基同時表示,日後“中問中答,英問英答”的語言使用安排不會改變”。林鄭月娥本人昨晚午夜前也發表聲明,重申了同樣的語言使用原則,“並對任何引起的混亂致歉”。

XS
SM
MD
LG