無障礙鏈接

突發新聞

專訪國會議員高野:中國不應對美台交流反應過度 


美國國會民主黨聯邦眾議員馬克·高野(Rep. Mark Takano, D-CA)2021年12月1日接受美國之音專訪。
專訪國會議員高野:中國不應對美台交流反應過度
please wait

No media source currently available

0:00 0:07:49 0:00

美國國會民主黨聯邦眾議員馬克·高野(Rep. Mark Takano, D-CA)上週在感恩節假期期間率領多位兩黨成員代表團對台灣展開為期兩天的旋風訪問。這是今年11月份第二個對台灣進行訪問的國會代表團,再次凸顯美國政壇民主和共和兩黨對台灣的高度支持。高野眾議員在返回華盛頓後星期三(12月1日)接受美國之音專訪表示,此行引起了北京強烈反彈,但這顯示了北京“反應過度”、“過度敏感”。他呼籲中國政府克制在台灣海峽的軍事行動,“兩岸的未來問題應由兩岸人民共同決定,而非單由一方決定”。

在短暫停留台灣期間,以眾議院退伍軍人事務委員會主席高野眾議員為首的國會代表團赴總統府拜會了台灣總統蔡英文和其他國安、外交高層官員。高野議員對美國之音說,他希望透過這趟訪問展示美台之間“堅若磐石”的關係。

高野表示,兩岸未來應由兩岸人民共同決定,而非由一方來定奪。 “我們兩黨都支持一個自由且安全的台灣,不會被強迫統一的台灣,”高野說。

高野眾議員率領訪台的國會代表團包括民主黨聯邦眾議員科林·奧爾雷德(Rep. Colin Allred,D-TX)、艾麗莎·斯洛特金(Rep. Elissa Slotkin, D-MI)和莎拉·雅各布斯(Rep. Sara Jacobs, D-CA)以及訪團中唯一的共和黨聯邦眾議員南希·梅斯(Rep. Nancy Mace, R-SC)。除了5位跨黨派議員之外,代表團還有12位助理和隨行人員。

美國國會議員訪台的消息引發中國政府的強烈反彈。中國外交部以尖銳措辭批評美國國會議員“竄訪台灣”,嚴重違反“一個中國原則”和中美三個聯合公報規定。議員訪台期間,中國軍方派出多架軍機侵擾台灣防空識別區。此外,中國政府還致函代表團成員,要求議員取消對台灣的訪問。

面對北京當局種種跳腳做法,高野眾議員回應稱,“中國政府方面相當愚蠢地過度反應了”。他呼籲北京當局冷靜克制,不需要過度敏感,“這只是一次很常態的國會議員訪問”。

高野說,中國要求議員取消訪台行程的做法不會改變國會成員定期訪台的慣例。他說,“我們反抗的是一個荒謬的中國試圖建立的新規範,一個由他們控制的規範。我們會遵守我們訪問(台灣)的慣例。”

高野議員還大力讚揚了台灣總統蔡英文,稱她是一個勇敢的領袖,與人民站在一起對抗極具威脅性的強鄰。高野也對拜登政府邀請台灣參加下週以視訊召開的首屆“民主峰會”給予高度肯定。屆時,台灣方面將由行政院政務委員唐鳳和台灣駐美代表蕭美琴出席參與。

“峰會代表了你站在高峰上,”高野在訪談中說,“在我看來,台灣是在民主山峰之頂。”

以下為美國之音與高野眾議員專訪的完整內容:

“中國不需過度反應、過度敏感”

記者:高野眾議員,感謝您接受美國之音採訪。您最近率領了一個跨黨派的國會參訪團到台灣,那是一次突然的訪問,能不能告訴我們您在那里和台灣政府官員討論了什麼?您傳達了什麼重要的訊息?

高野眾議員:最重要的訊息就是我們與台灣的關係“堅若磐石”,這是我所使用的詞,我們兩黨都支持一個自由且安全的台灣,不會被強迫統一的台灣。在中國和台灣兩岸未來問題上,應該由兩岸人民共同決定,而非由一方決定,應由兩岸人民。我們支持那樣的原則。

這次的訪問激起了中國政府的過度反應,他們過度敏感。這只是一次很常態的國會議員訪問,由兩黨議員組成。我們搭乘的飛機由美國軍方控制,但那不是軍機,那是一架我們通常用來訪問許多許多國家的飛機。中國政府方面相當愚蠢地過度反應了。我到那裡去是因為我想討論和了解台灣如何對待退伍軍人,退伍軍人服務的性質,從教育到醫療保健。我們在其它訪問的國家也這麼做,包括日本和韓國。

我另外一個重要訊息,我沒有在台灣說,我們同意台灣的說法,中國不應該霸凌,使用霸凌行為建立新規範,或抹除舊規範。我們一直都有個舊規範,長年的舊規範,我們國會都會定期派遣代表團到台灣。

“我們反抗的是荒謬的、中國控制的新規範”

記者:您提到了一些中國對這次訪問的反應。這次訪問是國會11月第二個到台灣的訪問團。中國本來希望訪問團能在抵達前取消訪問。

高野眾議員:他們向我們代表團發出了信函,我後來才發現他們也有發給我,但我那時候沒有收到因為我已經出發,無法和我的幕僚們聯繫。我有詢問我們是否有收到來自中國政府的信件,但他們無法及時回應我,但即使我知道了,那信函提出的要求遠超出了美台關係之間的規範。當然,有些新聞標題非常戲劇化,五個國會議員公然反抗中國,我們所做的不是反抗中國,即使是反抗中國,但我們反抗的是一個荒謬的中國試圖建立的新規範,一個由他們控制的規範。我們會遵守我們訪問(台灣)的慣例。

“北京要冷靜,自由且安全的台灣符合美中兩國利益”

記者:您提到了中國對此行的強烈反應,在您停留台灣期間,中國軍方往台灣海峽方向進行了軍事巡邏活動。有些人擔心,中國報復華盛頓與台灣關係的手段之一就是對較小的台灣採取行動,您是否也擔心美國與台灣更加緊密的關係有可能會激怒中國,進而將台灣置於一個更加危險的處境?

高野眾議員:我認為中國需要冷靜下來。中國需要了解美中兩國都會從一個自由安全的台灣獲益,台灣在創新、高端製造等專業、電腦芯片先進製造業和全世界都需要的半導體方面出類拔萃。因此,不只是中國,還有美國,以及所有人都將從一個自由且安全的台灣獲得好處。中國也會有好處。中國威脅台灣未來、安全和自由的話,中國會損失更多。

就像我剛剛所說,(中國)領導層需要冷靜一點。他們過度敏感。他們急於試圖改變規範,將他們的軍事力量置於危險的邊緣來騷擾別人。我的意思是,是的,中國你很強大,比40年前強大,恭喜你,你建立了強大的經濟,你讓人民脫貧了,你有更多力量,但伴隨力量而來的是責任,伴隨力量而來的是尊重。但是我們反對霸凌的力量,我指的霸凌是什麼意思?霸凌,就是改變規範,試圖威脅民主社會人民,壓制個人,在其他國家利用虛假信息和違反網絡安全原則干預他國事務。這些事情是我們作為大國的信仰,但會霸凌的大國就會墮落去做這些事,我希望在太平洋地區看到負責任的大國,而非一個會霸凌的強國。

“台灣是民主山峰之頂”

記者:拜登政府邀請了台灣參加下個星期登場的民主峰會,您希望台灣在美國的區域戰略中扮演什麼樣的角色?

高野眾議員:我希望看到台灣持續是一個很棒的民主制度典範。我認為蔡英文總統沒有得到充分的賞識,她是位勇敢的領袖。她和人民並肩而站,我認為她就像默克爾一樣。她引領亞洲,她作為一個小國的領導人引領全球,但同時還挺身對抗極具威脅性的強鄰,非常具有道德意義。一個國家有道德力量,有強有力的領袖。

我認為拜登總統邀請台灣政府參加民主峰會是正確的,因為峰會代表你站在山峰上。在我看來,台灣是在民主山峰之頂。我希望我的國家能找到振興我們民主理念的方法,因為這是典範的力量,而非力量的典範,如同拜登總統所說。台灣的力量在於台灣是強大民主制度的典範。

記者:非常感謝您。

高野眾議員:不客氣,謝謝。

XS
SM
MD
LG