無障礙鏈接

突發新聞

特朗普總統懟華裔女記者引發兩極反應


CBS新聞部駐白宮記者江惟嘉在白宮記者會上聽特朗普總統講話
please wait

No media source currently available

0:00 0:06:49 0:00


美國總統特朗普週一與兩名女記者交鋒後突然宣佈白宮記者會結束然後離去一事不僅被美國媒體廣泛報導,而且在社交媒體上引起激辯。批評者稱特朗普是種族主義,特朗普的支持者稱該記者的華人血統製造了問題。

週一,特朗普總統舉行題為“美國測試領先世界”的白宮記者會 。他在哥倫比亞廣播公司駐白宮記者江惟嘉(Weijia Jiang)和CNN記者考琳斯(Kaitlan Colins)跟他進行了一番言辭交鋒後突然宣布記者會結束。

在記者會上,江惟嘉問特朗普總統,為什麼測試領先這麼重要? “為什麼對你來說這是個全球競爭,而每天美國人還在失去他們的生命,我們還在看到每天有更多病例?”

特朗普回答:“在世界上每一個地方他們都在失去生命。也許這是你應該去問中國的問題。不要來問我。去問中國這個問題。當你問中國這個問題時,你會得到不尋常的答案。”然後,特朗普轉向別的記者。

江惟嘉追問,“先生,為什麼你要特別對我這麼說?要我去問中國?”
特朗普回答:“我不是特別對你,我是說給任何問這種骯髒(Nasty)問題的人聽的。”
江惟嘉繼續說:“這不是骯髒的問題。“

這時,特朗普總統指向另一位記者;CNN白宮記者考琳斯說,她有兩個問題,但特朗普說,不是你,考琳斯說,你點到我了,特朗普說:“是的,但你沒說話。“考琳斯說:“我想讓我的同事(指江惟嘉)說完。“ 特朗普繼續指向另一位記者,而考琳斯繼續要求發問,此時,特朗普宣布記者會結束,然後離去。

半島電視台(Aljazeera)的報導說,特朗普讓公共電視台的一名女記者發問,但那位記者讓考琳斯先問,於是,特朗普宣布結束,離開了講台。

該報導引述CNN首席媒體記者布萊恩·斯特爾特(Brian Stelter)的話說,特朗普和江惟嘉的交鋒有著某種種族色彩,“對著一名亞裔美國人的白宮記者說'去問中國'是種族主義。”

互聯網上迅速集結起對江惟嘉的支持,話題標籤#StandWithWeijiaJiang很快在推特(Twitter)上流行。 Dr. Jack Brown@GrGjackBrown寫道“這是新聞自由和勇氣在行動。謝謝你,江維佳。” Kittenpants@caTinTac寫道“她簡直神奇。江惟嘉和考琳斯是好新聞的榜樣。她們倆都很鼓舞人心。”

但保守派評論家本·夏皮洛(Ben Shapiro) 在福克斯新聞上說,他不認為特朗普的回應有種族主義,“他已經說了幾個月了,'去問中國的死亡水平' ”;夏皮洛還說:“當然我們要問中國!這是中國犯下的該死的錯!” 夏皮洛認為,“正好這名記者是華人血統,才製造了這個問題,而不是他(特朗普)。”

特朗普總統競選法律顧問珍娜·埃利斯(Jenna Ellis),在記者會後在推特上稱那些敢挑戰特朗普的女記者是“有色人種自由派婦女”,說她們出席每一次記者會盡問些“愚蠢的問題”。

3月,在特朗普總統提出“中國病毒“後,江惟嘉在推特上說,一名白宮官員曾對著她稱新冠病毒是“Kung-flu”,它接著“功夫”的諧音,意思是“中國流感”。之後,在記者反覆追問下,特朗普的女發言人凱莉安·康薇(Kellyanne Conway)表示,這種稱謂具有“高度攻擊性”。

在CNN安德森·庫珀(Anderson Cooper)360度節目上,前民主黨總統提名競選人華裔楊安澤說,特朗普總統是按照共和黨4月末一份備忘錄行事,“不要為特朗普辯護……去攻擊中國。” 楊安澤說,“當特朗普被問到有關政府處理病毒的問題時,他就直接照腳本行事了。” 楊安澤評論道,實際上這對一個美籍華裔記者來說正好成為他進一步分散目標的對象了。

現年36歲的江惟嘉從十幾歲就開始從事廣播電視工作,她畢業於維吉尼亞的威廉姆瑪麗學院(The College of William & Mary),2018年7月升任哥倫比亞廣播公司新聞部駐白宮記者。

紐約時報說,她的父母已退休,曾在西維吉尼亞布克漢農(Buckhannon)開一家中餐館。她生於中國廈門,2歲隨父母移民美國,在西維吉尼亞長大。她13歲時就在洛杉磯的一號頻道當學生記者和主持人,2006年在雪城大學(Syracuse University)獲廣播新聞學碩士學位。 2015年她加盟哥倫比亞廣播公司新聞部,先在幾個地方台工作,後升任紐約總台的晚間新聞、晨間新聞和24小時新聞服務。

4月19日,江惟嘉在另一次白宮記者會上問特朗普總統,他是否延遲了應對新冠病毒的爆發? “即你應該警告他們,整個2月這個病毒正像野火一樣傳播,他們不應該舉行數千人的集會。你為什麼等了這麼長時間才警告他們,為什麼直到3月16日才要求社交疏離? ”

特朗普總統回答,他頒布了中國旅行禁令。江惟嘉說,那只是禁了中國人,沒有禁美國人;然後特朗普要江維佳態度好一點(nice and easy),還要她“把聲音放低點”。

在推特(Twitter)上中英文推友對此事件反應兩極,中文推文罵她、批評她的多,有指她在幫共產黨的忙,“到了美國,還不忘了為祖國服務呢” ,有的罵她“左瘋”、“左記”。也有少數中文推友批評特朗普總統,如紐約城市大學政治學教授夏明稱此為“美國之羞、美國之恥“。

XS
SM
MD
LG